Смысл: gasp

gasp1. [gɑ:sp] n
<Í> затруднённое дыхание; удушье
to speak with gasps - говорить задыхаясь
his breath came in gasps - он прерывисто дышал
to give a gasp of surprise [fear] - охнуть /задохнуться/ от изумления [страха]
he gave a gasp - ≅ он слова не мог вымолвить от изумления
♢ (one's) last gasp - последний вздох
to the last gasp - до последнего вздоха
at one's /the/ last gasp - а) при последнем издыхании; б) в последний момент
to breathe one's last gasp - испустить дух, умереть

2. [gɑ:sp] v
<Í> 1. дышать с трудом, задыхаться; ловить воздух (тж. gasp for breath, gasp for air)
to gasp with exertion [rage] - задыхаться от напряжения [ярости]
the fish was gasping on the bank - рыба, выкинутая на берег, ловила ртом воздух
❝no!❞, she gasped - «нет», - с трудом выдавила она из себя
2. (for, after)
1) стремиться (к чему-л.); страстно желать (чего-л.)
to gasp for life - бороться со смертью
2) вздыхать (о чём-л.)
3. открывать рот (от изумления)
it made him gasp - он аж задохнулся от изумления
♢ to gasp one's last (breath) - испустить дух /последний вздох/, умереть

(one's) last gasp Идиома

at the last gasp

Idiom(s): at the last gasp

Theme: ENDINGS

at the very last; at the last chance; at the last minute. (Refers to someone's last breath before death.)
• She finally showed up at the last gasp, bringing the papers that were needed.
• We got there at the last gasp, just before our names were called.

gasp

gasp
see last gasp.

last gasp

last gasp
The moment before death; also, the end. For example, “Fight till the last gasp” (Shakespeare, 1 Henry VI, 1:2), or He was determined to stay at the party until the last gasp. This idiom alludes to taking one's last breath, literally (first example) or figuratively (second example). [Late 1500s]

More Idioms/Phrases

lark lark it up lash last last analysis last fling last gasp last laugh, have the last straw, the last word, the latch latch onto late

(one's) last gasp Идиома

at the last gasp

gasp

last gasp

More Idioms/Phrases

Выучить больше