Смысл: a laà la[ʹɑ:lɑ:] adv <Í> 1. а-ля; в стиле, в духе, во вкусе hairdo à la Marilyn Monroe - причёска а-ля /под/ Мерилин Монро à la Hollywood - по-голливудски demagoguery à la Hitler - демагогия гитлеровского толка 2. кул.приготовленный на какой-л. манер à la parisienne [Boston] - по-парижски [по-бостонски] lobster à la king - омар «кинг» (в белом соусе) à la broche - жаренный на вертеле Í>
à la Идиома
a lady-killer
"handsome man; a man who charms the ladies; hunk" """Liam Neeson! He's gorgeous!"" she said. ""What a lady-killer!"""
basta la musica
stop the music, do not play the music """Basta la musica!"" Papa shouted. ""It's too loud!"""
bet on a lame rooster
bet on a loser, fall for that If you vote for that guy, you're betting on a lame rooster.
get a laugh
cause people to laugh Your jokes always get a laugh.
go jump in a lake
go away and quit bothering someone She asked me to borrow some money but I told her to go jump in a lake because she never paid me back before.
have a laugh
laugh, chuckle Phan and Lo had a laugh about their early birthday parties.
in two shakes of a lamb
quickly, in no time at all I will have this finished in two shakes of a lamb
in two shakes (of a lamb's tail)
very soon, in a couple of seconds, in a sec I'll be with you in two shakes. I just have to turn off the lights.
in two shakes of a lamb's tail
very quickly and without difficulty Wait one minute. I will be able to help you in two shakes of a lamb's tail.
on a lark
carefree, happy in a natural way It's fun to be with him when he's on a lark - when he's carefree.
da land
getting high in a car with the windows rolled up
make a laughingstock of oneself or
Idiom(s): make a laughingstock of oneself or something AND make oneself or sth a laughingstock
Theme: RIDICULE
to make oneself a source of ridicule or laughter; to do something that invites ridicule. • Laura made herself a laughingstock by arriving at the fast-food restaurant in full evening dress. • The board of directors made the company a laughingstock by hiring an exconvict as president.
innocent as a lamb
Idiom(s): (as) innocent as a lamb
Theme: INNOCENCE
guiltless; naive. • "Hey! You can't throw me in jail," cried the robber. "I'm innocent as a lamb." • Look at the baby, as innocent as a lamb.
in a lather
Idiom(s): in a lather
Theme: EXCITEMENT
flustered; excited and agitated. • Now, calm down. Don't be in a lather. • I always get in a lather when I'm late. • I get into a lather easily.
happy as a lark
Idiom(s): (as) happy as a lark
Theme: HAPPINESS
visibly happy and cheerful. (Note the variations in the examples.) • Sally walked along whistling, as happy as a lark. • The children danced and sang, happy as larks.
do a land-office business
Idiom(s): do a land-office business
Theme: COMMERCE
to do a large amount of business in a short period of time. • The ice cream shop always does a land-office business on a hot day. • The tax collector's office did a land-office business on the day that taxes were due.
as a last resort
Idiom(s): as a last resort
Theme: CHOICE - LAST
as the last choice; if everything else fails. • Call the doctor at home only as a last resort. • As a last resort, she will perform surgery.
make oneself or sth a laughingstock
Idiom(s): make a laughingstock of oneself or something AND make oneself or sth a laughingstock
Theme: RIDICULE
to make oneself a source of ridicule or laughter; to do something that invites ridicule. • Laura made herself a laughingstock by arriving at the fast-food restaurant in full evening dress. • The board of directors made the company a laughingstock by hiring an exconvict as president.
Might as well be hanged for a sheep as (for) a lam
If the penalty is going to be the same, you might as well commit the greater offence.
The tongue wounds more than a lance.
Insults can be more hurtful than physical injuries.
Hanged for a sheep as a lamb
This is an expression meaning that if you are going to get into trouble for doing something, then you ought to stop worrying and should try to get everything you can before you get caught.
Pin down with a label
If you pin someone down with a label, you characterise them, often meant negatively as the label is restrictive.
be a laugh
be good company: "Eric's a bit of a laugh."
as a last resort|last resort|resort
adv. phr. In lieu of better things; lacking better solutions. "We'll sleep in our sleeping bags as a last resort," John said, "since all the motels are full."
in a lather|lather
adj., slang In great excitement; all worked up; extremely agitated. I couldn't get across to Joe, he was all in a lather.
in two shakes of a lamb's tail|lamb|lamb's tail|sh
adv., informal Quickly; in no time at all. I'll be back in two shakes of a lamb's tail.
à la|a la
prep. In the same way as; like. Billy played ball like a champion today, a la the professional ball players.Joe wanted to shoot an apple off my head a la William Tell. (From French "a la", in the manner of.)
hanged for a sheep as a lamb, might as well be
hanged for a sheep as a lamb, might as well be Might just as well be punished for a big misdeed as a small one. For example, I might as well be hanged for a sheep as a lamb and have a third piece of cake—I've gone off my diet anyhow. Already a proverb in John Ray's 1678 collection, this expression alludes to the old punishment for stealing sheep, which was hanging no matter what the age or size of the animal.
la-la land
la-la land 1) Los Angeles, California (often abbreviated L.A.). This expression pokes fun at the alleged eccentricities of the city's inhabitants. For example, What do you expect? Frederick has lived in la-la land for ten years and it has rubbed off on him. [Slang; c. 1980] 2) A state of being out of touch with reality, as in I don't know what's going on with Amy—she seems to be in la-la land. [Slang; c. 1980] Also see cloud-cuckoo land; never-never land.
like a lamb to the slaughter
like a lamb to the slaughter Also, as lambs to the slaughter. Innocently and helplessly, without realizing the danger. For example, She agreed to appeal to the board, little knowing she would go like a lamb to the slaughter. This expression appears in several biblical books (Isaiah, Jeremiah), and the simile itself was used by Chaucer.
make a laughingstock of
make a laughingstock of Lay open to ridicule, as in They made a laughingstock of the chairman by inviting him to the wrong meeting-place, or She felt she was making a laughingstock of herself, always wearing the wrong clothes for the occasion. The noun laughingstock replaced the earlier mockingstock and sportingstock, now obsolete. The idiom was first recorded in 1667.
Philadelphia lawyer
Philadelphia lawyer A shrewd attorney, adept at dealing with legal technicalities, as in It would take a Philadelphia lawyer to get him off. This expression dates from the late 1700s and, as lexicographer Richard H. Thornton observed: “Why members of the Philadelphia bar should be credited with superhuman sagacity has never been satisfactorily explained.”
à la Like, in the manner of, as in He hoped to break all records, à la Babe Ruth. This expression, an abbreviation of the French à la mode de (for “in the manner of”), has been used in English since the late 1500s.
à la
In the address or appearance of article or addition else. The byword is a beneath anatomy of the French à la approach de, acceptation "in the address of." The advance amateur delivered amusing ball à la The Three Stooges, but additionally had a adroitness and agreeableness that was irresistible.Learn more: la
à la
Like, in the address of, as in He hoped to breach all records, à la Babe Ruth. This expression, an abridgement of the French à la approach de (for "in the address of"), has been acclimated in English back the backward 1500s. Learn more: laLearn more:
An à la idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with à la, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома à la