Смысл:
bacon
bacon[ʹbeıkən]
n
<Í> 1. копчёная свиная грудинка, бекон
bacon and eggs - яичница с грудинкой
a rasher of bacon - тонкий кусок грудинки
a gammon of bacon - свиной окорок; ветчина
2. разг. награда; прибыль, выигрыш
to bring home the bacon - а) зарабатывать достаточно /≅ на хлеб с маслом/; б) добиться своего; добиться успеха; оказаться в выигрыше
♢ to save one's bacon - а) убраться подобру-поздорову; спасти свою шкуру; б) оказаться не в накладе; добиться своего
Í>
bacon Идиома
bring home the bacon
bring home a paycheque, support a family Stan is disabled, so Louise brings home the bacon.
save your bacon
save you from failure or disaster, save your skin If the boat sinks, a life raft may save your bacon.
bacon
the police:"This donut shop smells like bacon" "Slow down, I smell bacon"
Save someone's bacon
If something saves your bacon, it saves your life or rescues you from a desperate situation. People can also save your bacon.
bring home the bacon|bacon|bring|home
v. phr., informal 1. To support your family; earn the family living. He was a steady fellow, who always brought home the bacon. 2. To win a game or prize. The football team brought home the bacon.
save one's bacon
save one's bacon
Also, save one's neck or skin. Rescue one from a difficult situation or harm, as in I was having a hard time changing the flat tire but along came Bud, who saved my bacon, or The boat capsized in icy waters, but the life preservers saved our skins. The allusion in the first term is no longer clear. It may simply be a comical way of referring to one's body or one's life. At the time it was first recorded, in 1654, bacon was a prized commodity, so perhaps saving one's bacon was tantamount to keeping something precious. Both variants allude to saving one's life, the one with skin dating from the early 1500s, and with neck, alluding to beheading, from the late 1600s.
An bacon idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with bacon, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома bacon