Смысл: laughslaugh1.[lɑ:f]n <Í> 1. смех on the laugh - смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a laugh - рассмеяться to raise a laugh - вызвать смех, рассмешить to raise a /to turn the/ laugh against smb. - поставить кого-л. в смешное положение, высмеять кого-л. to have a good /a hearty/ laugh at smb., smth. - от души посмеяться над кем-л., чем-л. to have /to get/ the laugh on /over/ smb. - выставить кого-л. дураком; оставить кого-л. в дураках the laugh was on him - в результате он сам остался в дураках to have the laugh on one's side - а) посмеяться над тем, кто смеялся над тобой; б) взять верх, восторжествовать над кем-л. to join in the laugh - присоединиться к общему смеху, посмеяться вместе с другими (особ. о человеке, добродушно принимающем подшучивание) to break into a laugh - разразиться смехом we've had a good many laughs over his behaviour - мы немало посмеялись над его поведением 2. редк.посмешище 3. разг.шутка, смешной случай that's a laugh - ну и смехота!, вот смех-то! it was a laugh! - вот смеху-то было! he will help? - That's a laugh - он поможет? - Не смеши меня! 4. разг.забава to play baseball just for laughs - играть в бейсбол для забавы /несерьёзно/ Í> 2.[lɑ:f]v <Í> 1. 1) смеяться to laugh at a joke - посмеяться над анекдотом to laugh oneself helpless [sick, into convulsions, into fits] - смеяться до упаду to laugh in smb.'s face - смеяться в лицо кому-л. to laugh over a letter - смеяться, читая письмо the children laughed at the clown's antics - дети заливались смехом, глядя на выходки клоуна it's nothing to laugh at - (здесь нет) ничего смешного don't make me laugh! - не смешите меня! he was laughing his head off - он хохотал как безумный 2) (at) смеяться над чем-л.; пренебрегать чем-л.; не обращать внимания на что-л. to laugh at difficulties [at threats, at danger, at misfortunes] - смеяться над трудностями [над угрозами, над опасностью, над неудачами] 2. 1) сказать со смехом, произнести смеясь to laugh a reply - ответить смеясь 2) выразить смехом to laugh one's pleasure - рассмеяться от удовольствия she laughed her disrespect - она презрительно рассмеялась 3. (out of; off) 1) выгнать, согнать (откуда-л.) they laughed the singer out of the house /off the stage/ - зрители хохотали над певцом так, что ему пришлось сойти с эстрады 2) насмешками отучить (от чего-л.) to laugh smb. out of a habit - отучить кого-л. от привычки, посмеявшись над ней ♢to laugh in one's sleeve - ≅ смеяться в кулак; украдкой /исподтишка/ радоваться to laugh on the wrong /other/ side of one's mouth /face/ - неожиданно перейти от радости /смеха/ к слезам he laughs best who laughs last - посл.хорошо смеётся тот, кто смеётся последним enough to make a cat laugh - ≅ курам на смех; смех да и только laugh before breakfast you'll cry before supper - кто с утра смеётся, тот к вечеру плачет; ≅ рано пташечка запела, как бы кошечка не съела to laugh out of court - высмеять, осмеять Í>
be a barrel of laughs Идиома
a barrel of laughs
a lot of fun, a person who makes you laugh Let's invite Chang to our party. He's a barrel of laughs.
for laughs
for fun, for amusement For laughs, we watch old movies.
He who laughs last, laughs longest
Idiom(s): He who laughs last, laughs longest. AND He laughs best who laughs last
Theme: LAUGHTER
A proverb meaning that whoever succeeds in making the last move or pulling the last trick has the most enjoyment. • Bill had pulled many silly tricks on Tom. Finally Tom pulled a very funny trick on Bill and said, "He who laughs last, laughs longest." • Bill pulled another, even bigger, trick on Tom and said, laughing, "He laughs best who laughs last."
He laughs best who laughs last
Idiom(s): He who laughs last, laughs longest. AND He laughs best who laughs last
Theme: LAUGHTER
A proverb meaning that whoever succeeds in making the last move or pulling the last trick has the most enjoyment. • Bill had pulled many silly tricks on Tom. Finally Tom pulled a very funny trick on Bill and said, "He who laughs last, laughs longest." • Bill pulled another, even bigger, trick on Tom and said, laughing, "He laughs best who laughs last."
He laughs best who laughs last.
Don't express your joy, or your triumph, too soon!
Barrel of laughs
If someone's a barrel of laughs, they are always joking and you find them funny.
Laugh and the world laughs with you, weep and you
There are many to share the joys in good times but none to share the sorrow in bad times.
bundle of laughs|bundle|laugh|laughs
n. phr. A very amusing person, thing, or event. Uncle Lester tells so many jokes that he is a bundle of laughs.
for laughs|for|laughs
adv. phr. For pleasure; for fun; as a joke. The college boys climbed up into the girls' dorms and stole some of their dresses just for laughs, but they were punished all the same.
he laughs best who laughs last|last|laugh|laughs|l
A person should go ahead with what he is doing and not worry when others laugh at him. When he succeeds he will enjoy laughing at them for being wrong more than they enjoyed laughing at him. A proverb. Everyone laughed at Mary when she was learning to ski. She kept falling down. Now she is the state champion. He laughs best who laughs last. Compare: CHANGE ONE'S TUNE, LAST LAUGH, LAUGH ON THE OTHER SIDE OF ONE'S MOUTH, SHOE ON THE OTHER FOOT.
be a butt of laughs
To be fun, funny, and pleasant. Often acclimated sarcastically to announce that addition is abhorrent or not agreeable to be around. A: "Is Mr. Grant consistently cranky?" B: "Oh, yeah—he's a absolute butt of laughs!"I consistently accept so abundant fun back Katie's around—she's a butt of laughs!Learn more: barrel, laugh, ofLearn more:
An be a barrel of laughs idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with be a barrel of laughs, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома be a barrel of laughs