Смысл: blunderblunder1.[ʹblʌndə]n <Í> 1. грубая ошибка he committed /made/ a blunder - он совершил большую ошибку 2. уст.смятение Í> 2.[ʹblʌndə]v <Í> 1. 1) грубо ошибаться; допустить промах 2) напортить, напутать; плохо справляться (с чем-л.) he blundered through his examination paper - он наделал ошибок в письменной экзаменационной работе the negotiation was hopelessly blundered by him - он безнадёжно запутал переговоры 2. двигаться ощупью, неуверенно (тж.blunder about, blunder along) to blunder one's way along - идти ощупью to blunder through one's work - работать вслепую he managed to blunder through - он кое-как справился 3. (against, into, on, upon) (случайно) наталкиваться, натыкаться to blunder against smb. [smth.] - наткнуться на кого-л. [на что-л.] he blundered upon the truth - он случайно узнал истину he never blundered upon a bon mot - он никогда и случайно не сказал ничего остроумного 4. (обыкн.blunder out) 1) проболтаться; сболтнуть, сказать глупость he blundered out a secret - он выболтал тайну 2) сказать невнятно to blunder (out) one's thanks - пробормотать слова благодарности Í>
blunder Идиома
blunder away
move unsteadily or confusedly away;waste or lose…by mismanaging or carelessness踉跄地或慌忙地离去;由于管理不善或粗心而浪费或失去 She came up to guide him when he was blundering away.他踉踉跄跄地离开时,她上前为他引路。 To blunder away state property is a grave crime.浪费国家财产是极大的犯罪。
blunder on
come upon by chance;stumble upon偶然碰到;发现 They have blundered upon the trail of a gang of criminals.他们偶然发现一伙罪犯的行踪。 He blundered on the book at a secondhand bookstore last Sunday.上星期天,他无意中在一家旧书店发现了这本书。
blunder out
utter stupidly,confusedly or thoughtlessly无意中说出;糊里糊涂地说出;不加思索地说出 He blundered out an excuse.他胡乱地编造了一个借口。 She blundered out an apology.她随口说声道歉。
Himalayan blunder
A Himalayan blunder is a very serious mistake or error.
An blunder idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with blunder, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома blunder