Смысл:
abode
abodeI
[əʹbəʋd]
n
<Í> 1. книжн. жилище; обиталище
to make /to take up/ one's abode with one's parents-in-law [in the country] - поселиться у родителей жены или мужа [в деревне]
2. 1) пребывание, проживание
2) местожительство, место жительства (тж. place of abode)
of /with/ no fixed abode - без постоянного /определённого/ местожительства
Í>
II
[əʹbəʋd]
past и p. p. от abide
abide[əʹbaıd]
v (abode, abided; abode, abided, abidden)
<Í> 1. выносить, терпеть (обыкн. в отрицательных и вопросительных предложениях)
I cannot abide him - я не выношу его
how can you abide such behaviour? - как ты можешь терпеть такое поведение?
I cannot abide to see such cruelty - я не могу смотреть на такую жестокость
I cannot abide such incompetence - я не могу мириться с такой плохой работой
2. арх. книжн.
1) оставаться, пребывать
2) проживать, жить, обитать
to abide in /at/ a place - проживать в каком-л. месте
3) вынести, пережить; вытерпеть
to abide a vigorous onslaught - подвергнуться яростным нападкам
to abide terrors which other people shrank from encountering - пережить ужасы, перед которыми другие дрогнули бы
3. арх. книжн. ждать, ожидать (покорно или пассивно)
to abide one's time - выждать подходящий /удобный/ момент
to abide one's fate - (безропотно) ждать решения своей участи
to abide the verdict of the judges - спокойно ждать решения судей
4. (by)
1) оставаться верным, неизменным
to abide by smth. - твёрдо держаться чего-л.
to abide by one's promises - выполнять (свои) обещания
I abide by what I said - я всегда делаю то, что говорил
to abide by a friend - твёрдо стоять на стороне своего друга
2) следовать (чему-л.), выполнять (что-л.); действовать в соответствии (с чем-л.); придерживаться (чего-л.)
to abide by the terms [agreement, decision, rules] - соблюдать /выполнять/ условия [договор, решение, правила]
to abide by a peaceful policy - придерживаться миролюбивой политики
to abide by the umpire's decision - подчиниться решению рефери /судьи/
3) принимать (что-л.) во внимание; (быть вынужденным) считаться (с чем-л.)
you'll have to abide by the consequences - тебе надо учесть возможные неприятные последствия
Í>
bode Идиома
take up one's abode somewhere
Idiom(s): take up one's abode somewhere
Theme: LIFESTYLE
to settle down and live somewhere. (Formal.)
• I took up my abode downtown near my office.
• We decided to take up our abode in a warmer climate.
bode
bode
bode ill (or well)
to be a bad (or good) omen
An bode idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with bode, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома bode