Смысл:
cheers
cheers[tʃıəz]
int
<Í> 1. 1) за ваше здоровье!, будем здоровы!
2) ура!
2. 1) молодец!, вот это здорово!
2) ирон. с чем вас и поздравляю!
Í>cheer1. [tʃıə] n
<Í> 1. 1) одобрительное или приветственное восклицание
three cheers for our visitors! - да здравствуют наши гости!
the result was received with cheers and counter-cheers - результат был встречен возгласами одобрения и возмущения
2) pl аплодисменты
2. веселье; оживление; радость
with good cheer - сердечно, тепло
to make cheer - вносить оживление
3. ободрение, поддержка; утешение
words of cheer - ободряющие слова, слова утешения
4. настроение (преим. хорошее); расположение духа
to be of good [glad] cheer - быть в хорошем [радостном] настроении
be of good cheer - а) библ. не бойтесь; мужайтесь; б) не падайте духом
what cheer? - арх., поэт. как поживаете?
5. (хорошее) угощение, еда
to make good cheer - пировать, угощаться
to feed on simple cheer - питаться просто /без разносолов/
the fewer the better cheer - чем меньше ртов, тем больше еды
6. арх. выражение лица
Í>
2. [tʃıə] v
<Í> 1. аплодировать; приветствовать или награждать одобрительными возгласами и аплодисментами
the speaker was cheered loudly - оратору громко аплодировали
to cheer a hero - устроить герою овацию
the people all cheered when he rode past - весь народ приветствовал его, когда он проезжал
everyone cheered the news that peace had come - весть о мире вызвала всеобщее (бурное) ликование
2. (тж. cheer on)
1) подбадривать, воодушевлять, ободрять (возгласами, свистом - участников состязания, драки и т. п.)
2) улюлюкать (собакам)
3. (часто cheer up)
1) ободрять; поддерживать; утешать
cheer yourself! - бодри(те)сь!, мужайтесь!
your visit has cheered (up) the sick man - ваше посещение подбодрило /обрадовало/ больного
everyone was cheered by the good news - добрая весть всех привела в хорошее настроение /ободрила, порадовала/
2) веселить, бодрить (о еде, напитке)
3) утешиться; ободриться; повеселеть
cheer up! - не унывай!, веселей!
Í>
cheers Идиома
give three cheers for someone
give praise or approval for someone who has done well The crowd gave three cheers for the team after they won the final game.
cheers
1. (interj) thank you!, an expression of gratitude
2. goodbye!, a parting salutation
three cheers for
three cheers for
Good for, hurrah for, congratulations to, as in Three cheers for our mayor! Hip, hip, hooray! Why one should shout one's encouragement or approbation three times rather than two or four is unclear. A shouted cheer presumably originated as a nautical practice, if we are to believe Daniel Defoe in Captain Singleton (1720): “We gave them a cheer, as the seamen call it.” Three cheers was first recorded in 1751. The term is also used sarcastically, when one is not really offering congratulations, as in So you finally passed; well, three cheers for you.
An cheers idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with cheers, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома cheers