Смысл: a mensa et thoro

a mensa et thoro[eı͵mensætʹθəʋrəʋ]
лат. юр.
<Í> «с отлучением от стола и ложа» (при раздельном жительстве супругов по решению суда)
divorce a mensa et thoro - решение суда о раздельном жительстве супругов (без расторжения брака)

collar and tie men Идиома

a bit off/a bit mental

not rational, unbalanced, one brick short Kate talks to the birds. Do you think she's a bit off?

a mental block

a problem with learning a subject or concept I have a mental block when I try to do algebra. I can't think.

a sucker for punishment

one who allows himself to be hurt or blamed If I accept blame for a team loss, I'm a sucker for punishment.

at a moment's notice

with little warning, on short notice We may call you at a moment's notice - whenever we need help.

cement hands

awkward hands, butter fingers "Joey can't type; he's got cement hands."

don't mention it

it was no trouble, no problem """Thanks for the ride,"" I said. ""Don't mention it,"" he replied."

fish for a compliment

hint that he wants a compliment If Al mentions cars, he's fishing for a compliment on his Jaguar.

fly in the ointment

a small thing that spoils enjoyment The problem with the music was a fly in the ointment at the party.

in agreement

believing or feeling the same things When we discuss Canadian unity, we're in agreement.

left-handed compliment

an ambiguous compliment interpreted as offensive He gave her a left-handed compliment when he said that her dyed hair looked nice.