Смысл: cooksCook[ʹkʋk] nгеогр. <Í> Mount Cook - гора Кука Í>cook1.[kʋk]n <Í> 1) повар; кухарка 2) мор.кок ♢every cook praises his own broth - всякий повар свою стряпню хвалит; ≅ всяк кулик своё болото хвалит too many cooks spoil the broth - семь поваров за жарким не уследят; ≅ у семи нянек дитя без глазу he is a poor /an ill/ cook that cannot lick his own fingers - повар с голоду не умирает; ≅ повар в поварне, что волк в овчарне Í> 2.[kʋk]v <Í> 1. 1) готовить (пищу), стряпать; варить, жарить, печь и т. п. 2) вариться, жариться, печься и т. п. these apples don't cook well - эти яблоки не годятся для варки или для печения let the meat cook slowly - пусть мясо поварится /потушится/ на медленном огне 3) работать поваром, кухаркой и т. п. he cooked in lumber camps - он кашеварил у лесорубов 2. подвергаться действию тепла, жариться to be cooked alive in the tropics - изнемогать /страдать/ от тропической жары 3. разг. 1) подделывать, фальсифицировать (тж.cook up) to cook accounts [books] - подделать счета [бухгалтерские книги] 2) выдумать, придумать to cook a story - придумать рассказ (о происшествии и т. п.) to cook an excuse - сочинить /придумать/ предлог 4. разг.погубить, извести (кого-л.) 5. амер.сл.гореть, пылать (энтузиазмом и т. п.) 6. амер.сл.умереть на электрическом стуле you'll cook for that! - тебя за это поджарят! 7. амер.сл.разводить наркотик водой (перед введением) 8. амер.сл. 1) отлично работать, показывать класс (особ. об исполнении музыки) 2) проходить отлично, на ура (о вечере и т. п.) 9. фотопроф.передерживать ♢what's cooking? - что происходит?, что готовится? to cook one's (own) goose /реже bacon/ - погубить себя; ≅ вырыть самому себе яму to cook smb.'s goose - погубить кого-л.; расправиться с кем-л. to cook a hare before catching him - ≅ делить шкуру неубитого медведя Í>
cooks Идиома
too many cooks spoil the broth
too many managers cause problems, too many chiefs... The structure failed because it was designed by a group of architects. Too many cooks spoil the broth.
Too many cooks spoil the stew
Idiom(s): Too many cooks spoil the stew, AND Too many cooks spoil the broth
Theme: CONTROL
A proverb meaning that too many people trying to manage something simply spoil it. • Let's decide who is in charge around here. Too many cooks spoil the stew. • Everyone is giving orders, but no one is following them! Too many cooks spoil the broth.
Too many cooks spoil the broth.
If too many people are involved in something, it will not be done properly.
too many cooks spoil the broth|broth|cooks|spoil|s
A project is likely to go bad if managed by a multiplicity of primary movers. A proverb. When several people acted all at once in trying to reshape the company's investment policy, Tom spoke up and said, "Let me do this by myself! Don't you know that too many cooks spoil the broth?"
An cooks idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with cooks, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома cooks