Смысл: curtains

curtain1. [ʹkɜ:tn] n
<Í> 1. занавеска; штора; портьера
to draw the curtain - задёрнуть или отдёрнуть занавеску
2. театр.
1) занавес
curtain time - время начала спектакля, концерта и т. п.
the curtain rises [falls, drops] at eight sharp - занавес поднимается [опускается, падает] ровно в восемь [ср. тж. ♢ ]
curtain up [down]! - поднять [опустить] занавес!
to ring the curtain up - дать звонок к поднятию занавеса
2) поднятие занавеса; начало спектакля
five minutes before /until/ curtain - пять минут до начала спектакля /представления/
3) опускание занавеса; конец спектакля
3. завеса
curtain of fire [of smoke] - воен. огневая [дымовая] завеса
to draw the curtain on smth. - скрывать /замалчивать/ (что-л.)
to lift /to raise/ the curtain over smth. - приподнять завесу над чем-л.
4. pl сл.
1) конец (карьеры и т. п.)
if your work doesn't improve it will be curtains for you - если ты не станешь лучше работать, тебя выставят
2) смерть; конец
5. (the Curtain) полит. железный занавес
♢ the curtain rises - представление или рассказ начинается [ср. тж. 2]
the curtain falls /drops/ - а) представление /рассказ/ кон чается; б) жизнь подходит к концу; [ср. тж. 2]
behind the curtain - за кулисами
to take the curtain - выходить на аплодисменты
to call before the curtain - вызывать (актёра на сцену)

2. [ʹkɜ:tn] v
<Í> занавешивать
to curtain a window - занавесить окно

curtains Идиома

curtains

the end, the death, the last of If we clearcut Canada's forests, it's curtains for the lumber industry.

beef curtains

the female genitals

curtains for

Idiom(s): be curtains for sb or sth

Theme: DAYDREAM

be curtains for someone or something
to be the death, end, or ruin of someone or something. (Informal. From the lowering or closing of the curtains at the end of a stage performance.)
• If the car hadn't swerved, it would have been curtains for the pedestrians.
• If they can't get into the export market, it's curtains for the whole company.

curtains for, be.

curtains for, be.
Also, it's curtains. Be the end, especially death. For example, If he hadn't worn a bullet-proof vest, it would have been curtains for him, or It's curtains if she doesn't finish on time. This expression is a metaphor for the falling curtain signifying the end of a performance. [Slang; c. 1900]

More Idioms/Phrases

curl curry curse curtain curtain raiser curtains for, be. curve cusp custody customer

English Vocalbulary

curter curtest curtilage Curtis curtsey curtseys curtsied curtsies curtsy curtsying curule curvaceous curvature curvatures curve curve ball curve eight curve tracer