Смысл: apart

apart[əʹpɑ:t]
adv
<Í> 1. 1) в отдалении, в стороне, обособленно
far /wide/ apart - на большом расстоянии друг от друга
this house stood apart from others - этот дом стоял отдельно /в стороне/ от других
keep the dogs apart - не подпускайте собак друг к другу
towns 20 miles apart - города, отстоящие друг от друга на 20 миль
he tried to keep apart from family squabbles - он старался держаться в стороне от семейных склок
2) в сторону
to set English books apart - отложить в сторону английские книги
to set some money apart - отложить немного денег (для какой-л. цели)
2. раздельно, порознь; врозь; различно, отлично от
to live /to dwell/ apart - жить врозь
the friends have grown much apart - друзья разошлись /охладели друг к другу/
apart in manner [in behaviour /in demeanour/] - не похожий (на других) по своей манере держаться [по своему поведению]
the various meanings of a word must be kept clearly apart in a dictionary - в словаре различные значения слова должны чётко разграничиваться
they are so much alike that only their mother knows them apart - они так похожи друг на друга, что только мать может различить их
you must view each argument apart - нужно рассматривать каждый аргумент в отдельности
3. на части, на куски
to fall apart - развалиться на части /на куски/
to take apart - а) разобрать, демонтировать; to take the watch apart - разобрать часы; б) раскритиковать; разнести, разгромить; she was taken apart for her stand - её чуть не растерзали за занятую ею позицию; в) дотошно разобраться (в чём-л.); разобрать (что-л.) по косточкам; детально проанализировать
the manager will take your excuses apart - заведующий быстро разберётся в ваших отговорках
4. (from) кроме; не считая, не говоря о
apart from his knowledge [affection] - помимо его знаний [привязанности]
apart from other considerations time is a factor - кроме всех других соображений, нужно учитывать и фактор времени
♢ jesting /joking/ apart - шутки в сторону

draw apart Идиома

fall apart

become to not work properly The equipment fell apart about six months after I bought it.

fall apart (at the seams)

be unable to cope or manage, come unglued After his wife died, he fell apart. He lost interest in everything.

tear me apart

criticize me or my work, find all my faults If you waste tax dollars, the voters will tear you apart.

tell apart

distinguish between two things or people It is hard to tell the two sisters apart.

worlds apart

not close to agreement, very different Israel and Palestine are neighbors but they're worlds apart.

Poly Apartments

an apartment project at the west side of Long Beach. Was home for artists like the Twinz and Warren G:"Poly Apartments for tha niggaz that ain't from the LB" -- The Twinz (Good Times [1995])

apart from

1．besides除…以外
Apart from these two books，he has written some plays and film scripts，除了这两本书外，他还写了一些剧本和电影脚本。
2．independent of；without与…分开；离开
Jack stood apart from his father．杰克不同他父亲站在一起。
There can be no knowledge apart from practice．离开了实践，就没有知识。
3．except for；with the exception of撇开
Apart from that，all goes well．撇开那一点，一切顺利。
Your composition is good， apart from some spelling mistakes．你的作文写得很好，只是有几处拼写错误。

know apart

recognize the difference between 区分
The two brothers are so much alike that even their own mother hardly knows them apart．兄弟俩长得一模一样，连他们的母亲也很难区分得出来。

pick apart

1．tear into pieces撕成碎片；拆散
As this skirt fits badly，I'll pick it apart and remake it．这条裙子不合身，我要把它拆了重做。
2．criticise harshly；find fault with 猛烈批评；找岔子
He is always picking apart every girl he meets．Naturally ever yone has some faults．他每遇到一个姑娘总爱挑剔，其实每个人都会有缺点的。
After the dance， the girls picked Mary apart．舞会后，女孩们都责备玛丽。

poles apart

completely different相差甚远
They were in agreement on most world issues，but they were poles apart about the war．他们对于多数世界大事意见是一致的，但对于战争的看法却截然相反。
Their opinions are poles asunder．他们的意见截然相反。
The two brothers are poles apart in character．这兄弟二人性格迥异。

draw apart

1. To move abroad from addition or something. I hugged my parents for as continued as I could afore the alternation blare blew and we all drew apart.2. To move article abroad from article else. In this usage, a noun or pronoun can be acclimated amid "draw" and "apart." I drew afar several socks that had gotten ashore calm in the dryer.Learn more: apart, draw

draw something apart

to cull something, such as curtains or drapes, accessible or apart. She drew the curtains afar and looked out the window. She drew afar the curtains a little bit.Learn more: apart, draw

draw afar (from addition or something)

and draw abroad (from addition or something)to cull aback or abroad from addition or something. Don't draw afar from the blow of us. Please don't draw abroad from me. I won't bite. She drew abroad boring and larboard the room.Learn more: apart, draw

Learn more:

More Idioms/Phrases

point at point to point up poke about poke about/around poke around poles apart poles apart/asunder poles asunder polish up pop along pop along/in/over