Смысл: fancy 
fancy 1. [ʹfænsı] n
<Í> 1. фантазия, воображение
to have a lively fancy - иметь живое воображение
the power of fancy - сила воображения
all those stories only tickled his fancy - все эти рассказы только дразнили его воображение
2. воображаемый, мысленный образ; иллюзия, мечта
fancies of a poet - поэтические образы
I have a fancy that ... - мне кажется, что ...
did I really hear it or was it only a fancy? - я действительно слышал это или мне показалось?
3. прихоть, каприз
passing fancy - мимолётная прихоть
it was his fancy that we should go there by plane - это он придумал, чтобы мы летели туда самолётом
4. вкус, склонность, пристрастие
to have a fancy for smb. - любить кого-л., увлекаться кем-л.
to take a fancy for /to/ smb. - полюбить кого-л., привязаться к кому-л.
to take a fancy for smth. - захотеть чего-л.
to catch /to take/ smb.'s fancy - поразить чьё-л. воображение, понравиться, прийтись по вкусу /по душе/ (кому-л. )
the place caught my fancy at once - место сразу понравилось мне
5. понимание, (художественный) вкус
to possess fancy for form - обладать чувством формы
6. (the fancy)собир.
the great book-sale had congregated all the fancy - большой книжный аукцион собрал всех любителей
2.[ʹfænsı] a
<Í> 1. причудливый, затейливый, прихотливый, фантастический
fancy picture - фантастическая картина
fancy design - причудливый узор
a fancy hairdo - затейливая причёска
2. 1) орнаментальный, украшенный; фасонный
fancy bread - фигурный хлеб
fancy cakes - фасонные пирожные
fancy weaving - фигурное /жаккардовое/ ткачество
2) фигурный, непростой
fancy dives - фигурные /спортивные, сложные/ прыжки в воду
fancy swimming - фигурное плавание
fancy skating - фигурное катание
3. модный; изысканный, высшего качества
fancy articles /goods/ - модные товары; безделушки; галантерея
fancy haberdasher - продавец модных товаров мужского туалета
fancy fruit - изысканные фрукты
this dress is too fancy to wear to work - это платье слишком нарядно для работы
4. фантастический, экстравагантный
at a fancy price - по баснословно дорогой цене
fancy names - вымышленные экстравагантные имена
5. (о животном или растении ) обладающий особыми свойствами; выведенный для получения особых свойств
6. пёстрый, многоцветный (о растении )
3.[ʹfænsı] v
<Í> 1. воображать, представлять себе
I can't fancy him as a soldier! - никак не могу представить его солдатом!
fancy his doing a thing like that - подумать только, что он мог это сделать
just fancy!, only fancy! - можете себе представить!, подумайте только!
fancy that, now! - удивительно!, странно!
2. предполагать, полагать
I fancy he has gone - я полагаю, что его уже нет /что он уже ушёл/
I rather fancy she isn't happy - я не думаю, что она счастлива
3. нравиться, любить
I don't fancy this place at all - мне совсем не нравится это место
the patient may eat anything that he fancies - больной может есть всё, что захочет
what do you fancy for your dinner? - что бы ты съел на обед?
4.разг. обыкн.
he fancies himself as an orator - он воображает себя оратором
5. воображать; напрасно надеяться
he fancies that he can succeed without working hard - он воображает, что может достичь успеха без труда
6. выводить вид животногоили растения для получения особых свойств
<Í> 1. фантазия, воображение
2. воображаемый, мысленный образ; иллюзия, мечта
3. прихоть, каприз
4. вкус, склонность, пристрастие
5. понимание, (художественный) вкус
6. (the fancy)
2.
<Í> 1. причудливый, затейливый, прихотливый, фантастический
2. 1) орнаментальный, украшенный; фасонный
2) фигурный, непростой
3. модный; изысканный, высшего качества
4. фантастический, экстравагантный
5. (
6. пёстрый, многоцветный (
3.
<Í> 1. воображать, представлять себе
2. предполагать, полагать
3. нравиться, любить
4.
5. воображать; напрасно надеяться
6. выводить вид животного
fancy Идиома
fancy footwork
footloose and fancy free
strike your fancy
Aw Fancy...What the hell?
take a fancy for
From the start，he took a fancy to Mary．从一开始，他就喜欢玛丽。
All the students have taken a fancy to their new teacher．所有的学生都喜欢他们的新老师。
take a fancy to
From the start，he took a fancy to Mary．从一开始，他就喜欢玛丽。
All the students have taken a fancy to their new teacher．所有的学生都喜欢他们的新老师。
take a fancy to/for
From the start，he took a fancy to Mary．从一开始，他就喜欢玛丽。
All the students have taken a fancy to their new teacher．所有的学生都喜欢他们的新老师。
tickle one's fancy
Idiom(s): tickle one's fancyTheme: INTEREST
to interest someone; to make someone curious.
• I have an interesting problem here that I think will tickle your fancy.
• This doesn't tickle my fancy at all. This is dull and boring.
strike one's fancy
Idiom(s): strike one's fancyTheme: INTEREST
to appeal to someone.
• I'll have some ice cream, please. Chocolate strikes my fancy right now.
• Why don't you go to the store and buy a record album that strikes your fancy?
footloose and fancy-free
Idiom(s): footloose and fancy-freeTheme: CAREFREE
without responsibilities or commitments. (Fixed order.)
• All the rest of them have wives, but John is footloose and fancy-free.
• Mary never stays long in any job. She likes being footloose and fancy-free.
flight of fancy
Idiom(s): flight of fancyTheme: IMAGINATION
an idea or suggestion that is out of touch with reality or possibility.
• What is the point in indulging in flights of fancy about foreign vacations when you cannot even afford the rent?
• We are tired of her flights of fancy about marrying a millionaire.
Tickle your fancy
If something tickles your fancy, it appeals to you and you want to try it or have it.to fancy someone
to find someone attractive: "My friend fancies you!"fancy doing something|fancy
- An expression of surprise. Fancy meeting you here in such an unexpected place!fancy pants|fancy|pants
n., slang A man or boy who wears clothes that are too nice or acts like a woman or girl; sissy. The first time they saw him in his new band uniform, they yelled "Hey, fancy pants, what are you doing in your sister's slacks?"footloose and fancy-free|fancy-free|footloose
adj. phr. Free and free to do what one wants (said of unmarried men). Ron is a merry bachelor and seems to enjoy greatly being footloose and fancy-free.strike one's fancy|fancy|strike
v. phr. To please one's predilections; appeal to one. The red tie with the yellow dragon on it happened to strike my fancy, so I bought it.take a fancy to|fancy|take
v. phr. To become fond of; cultivate a predilection for. Aunt Hermione has taken a fancy to antique furniture.fancy
fancysee flight of fancy; footloose and fancy-free; take a fancy to; tickle one's fancy;.
More Idioms/Phrases
An fancy idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with fancy, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома fancy
Выучить больше
Music ♫