Смысл: fryingfryI [fraı] n <Í> 1. 1) мальки, молодь salmon fry - лососёвые мальки 2) мелкая рыбёшка 2. разг.мелюзга; малыши ♢small fry - а) пренебр.мелкота; мелкая сошка; б) дети, ребятня Í> II 1.[fraı]n <Í> 1. жареное мясо; жаркое 2. амер.пикник fish fry - пикник, на котором жарят рыбу 3. разг.волнение, возбуждение to be in a fry - волноваться, беспокоиться Í> 2.[fraı]v <Í> 1. 1) жарить to fry fish and chips - жарить рыбу с мелконарезанным картофелем 2) жариться eggs were frying in the pan - на сковороде жарилась яичница we shall fry if we stay long in the sun - если мы долго пробудем на солнце, то совсем изжаримся /сгорим/ 2. разг. 1) получать нагоняй 2) давать нагоняй, мылить шею (кому-л.) 3. амер.сл. 1) казнить на электрическом стуле 2) умереть на электрическом стуле ♢to have other fish to fry см.fish1 I ♢ to fry in one's own grease /fat/ - расплачиваться за свои поступки /за собственное безрассудство/ Í>
fryi Идиома
from the frying pan into the fire
from bad to worse I went from farming to fishing - from the frying pan into the fire!
out of the frying pan and into the fire
out of one trouble and into more trouble, from something bad to something worse When he changed jobs he went out of the frying pan and into the fire. His new job is much worse.
out of the frying pan into the fire
Idiom(s): out of the frying pan into the fire
Theme: WORSEN
from a bad situation to a worse situation. (Often with jump.) • When I tried to argue about my fine for a traffic violation, the judge charged me with contempt of court. I really went out of the frying pan into the fire. • I got deeply in debt. Then I really got out of the frying pan into the fire when I lost my job.
Out of the frying pan, into the fire
If you get out of one problem, but find yourself in a worse situation, you are out of the frying pan, into the fire.
out of the frying pan into the fire|fire|frying|fr
Out of one trouble into worse trouble; from something bad to something worse. A proverb. The movie cowboy was out of the frying pan into the fire. After he escaped from the robbers, he was captured by Indians.
An fryi idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with fryi, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома fryi