Смысл: go out 
go out [ʹgəʋʹaʋt]
phr v
<Í> 1. 1) выходить (из помещения )
she's gone out for a walk - она вышла пройтись /погулять/
she went out riding - она отправилась на прогулку верхом
to go out for a meal - поесть в городе или у друзей
2) (to) отправиться (в далёкое путешествие )
my friends went out to Africa - мои друзья уехали в Африку
2. 1) бывать в обществе
we go out very seldom - мы очень редко где бываем
2) (with) проводить время, встречаться
they've been going out (together) for two years - они уже два года (как) встречаются
I go out with her - это моя девушка
3. выйти в свет (о книге )
4. погаснуть
without more coal the fire will soon go out - если не подсыпать угля, огонь скоро погаснет
he went out like a light - он уснул или потерял сознание
happiness went out of his face - его лицо больше не светилось счастьем
5.книжн. о месяце, годе )
March went out with high winds and rain - конец марта ознаменовался сильными ветрами и дождём
6.разг. тж.
short skirts went out some time ago - мода на короткие юбки прошла ещё некоторое время тому назад
7. выйти в отставку (о правительстве )
this party may go out at the next election - очень может быть, что эта партия проиграет на следующих выборах
8. (за)бастовать (тж.
9. наняться на работу (о женщине )
many married women go out to work - многие замужние женщины идут работать
country girls often used to go out as servants - раньше деревенские девушки часто нанимались служанками
10. окончить университет
11.ист.
12.ист.
13. испытывать нежные чувства, симпатию
her heart went out to the child - она всем сердцем полюбила ребёнка
our thoughts go out to our friends at the front - всеми своими мыслями мы с теми нашими друзьями, которые сейчас сражаются
14. (of) выходить из строя, приходить в негодность, портитьсяи т. п.
to go out of cultivation - одичать (о растении )
to go out of gear /of order/ - а) испортиться, быть в неисправности; б) испытывать недомогание
to go out of action - воен.
to go out of control - воен.
15. начинаться (об отливе )
the tide is going out - начинается отлив
<Í> 1. 1) выходить (
2) (to) отправиться (
2. 1) бывать в обществе
2) (with) проводить время, встречаться
3. выйти в свет (
4. погаснуть
5.
6.
7. выйти в отставку (
8. (за)бастовать (
9. наняться на работу (
10. окончить университет
11.
12.
13. испытывать нежные чувства, симпатию
14. (of) выходить из строя, приходить в негодность, портиться
15. начинаться (
go out Идиома
go out of one
go out of your mind
go out of your way
go out on a limb
go out the window
go out with
go out with (someone)
the room is so small you have to go outside turn a
go out
Mr．Browder isn't here；he's gone out，but he'll be back in a few minutes．布鲁德先生不在这里，他出去了，但过几分钟就回来。
I must go out shopping for half an hour．我得外出半小时买东西。
2．leave home for work离开家出去工作
When she was eighteen，she went out as governess．她18岁时离家当了家庭教师。
3．cease burning熄灭
The match went out in the wind．火柴被风吹熄了。
The candlelight went out of itself．蜡烛自己熄灭了。
4．end结束
The year went out，with great achievements on all fronts．过去的一年以各条战线上的辉煌成就而结束。
5．cease to be fashionable；cease to be followed，practiced or accepted 过时；不流行
Few Englishmen wear frock coats now．They went out years ago．现在，英国人很少穿大礼服了。大礼服已经过时多年了。
This expression has gone out；nobody uses it today．这种表达法已经过时了，现在没有人再用它。
Short skirts have gone out．短裙已经过时了。
6．be sent out被送出去了；被发出去
All the invitations for the party have now gone out．所有宴会的请帖现在都已发出去了。
Have all the wedding invitations gone out yet？所有的婚礼请帖都已发出去了吗？
7．emigrate移居国外
He went out to Australia about five years ago．大约5年前他就移居澳大利亚了。
The whole family have gone out to Canada．全家已移居加拿大。
8．cease to function（usn．in a competition）；retire from power（比赛中）被淘汰；辞职
That team went out in the third round．那个队在第3轮中被淘汰。
The president that has just gone out was unpopular．刚下台的那位校长不受大家拥护。
9．（the tide，sea，water）flow back or away（潮、海水等）退潮；退去
The tide has gone out．潮水退了。
10．be on strike罢工
The workers went out in protest against unbridled in flation．工人们举行罢工，抗议失去控制的通货膨胀。
They gained some victory in going out．他们罢工取得了一些胜利。
The miners went out for more pay．矿工罢工要求增加工资。
11．die死
The poor old man went out yesterday．那位可怜的老人昨天去世了。
Suffering from a sudden heart attack，he went out in a few minutes．他因心脏病发作，不到几分钟就死了。
go out for
I recalled bitterly what a poor impression I had made on the coach when I went out for football．我申请参加踢足球时给教练的印象很差，想来痛心。
Ten boys went out for track that spring．那年春天10个男孩参加田径队。
2．strive for努力争取得到
He's going out for a betterpaid job．他正在谋取一个工资较高的职业。
We are going out for big results，and we must work harder than before．我们正努力争取巨大的成就，因此我们必须加倍努力工作。
go out of one's way
Our teacher went out of his way to be nice to the newcomer．我们老师对新同学格外好。
The restaurant owner goes out of his way to see that all his guests are wellsatis fied．饭店老板尽力照料客人，务使他们满意。
2．go astray误入歧途
Not knowing the road，the stranger went out of his way．这个陌生人因路不熟而误入歧途。
have one's heart go out to
Idiom(s): have one's heart go out to sbTheme: COMPASSION
to have compassion for someone.
• I can't have my heart go out to everyone.
• To have compassion is to have one's heart go out to those who are suffering.
go out of fashion
Idiom(s): go out of fashion AND go out of styleTheme: FASHION
to become unfashionable; to become obsolete.
• That kind of furniture went out of style years ago.
• I hope this kind of thing never goes out of fashion.
go out of style
Idiom(s): go out of fashion AND go out of styleTheme: FASHION
to become unfashionable; to become obsolete.
• That kind of furniture went out of style years ago.
• I hope this kind of thing never goes out of fashion.
to go out with someone
(British English) to date someone: "They've been going out together for years!"go out|go
v. phr. 1. To pass out of date or style. Short skirts are gradually going out. 2. To stop giving off light or burning. Put more wood on the fire or it will go out. 3. To leave. When I called Sue, her mother said that she had just gone out.go out for|come|come out|come out for|go|go out
v. phr. To try for a place on (an athletic team.) Ten boys went out for track that spring. The coach asked Tom why he didn't come out for basketball.go out of business|business|go|out of business
v. phr. To cease functioning as a commercial enterprise. The windows of the store are all boarded up because they went out of business.go out of one's way|go|out of one's way
v. phr. To make an extra effort; do more than usual. Jane went out of her way to be nice to the new girl. Don did not like Charles, and he went out of his way to say bad things about Charles.Compare: BEND OVER BACKWARD, KNOCK ONESELF OUT.
go out the window|go|out the window
v. phr., informal To go out of effect; be abandoned. During the war, the school dress code went out the window.heart goes out to|go out|go out to|goes out|goes o
formal You feel very sorry for; you feel pity or sympathy for.
Used with a possessive. Frank's heart went out to the poor children playing in the slum street. Our hearts went out to the young mother whose child had died.go out of one's mind
go out of one's mindLose one's mental stability, become insane, as in After he heard that the ore he had mined was worthless, the prospector went out of his mind. This phrase is often used as a humorous exaggeration, as in I'm going out of my mind reading these proofs. The phrase out of one's mind dates from the late 1300s, and was used with go shortly thereafter. Also see lose one's mind.
go out
1. To go on a date with someone. Those two accept such an accessible allure that I'm afraid they've never gone out.2. To leave one's home. Let's go out tonight—I don't feel like cooking.3. To stop functioning. After the ability went out, I spent the night account by candlelight.4. To try to become a actor in something; to try out for something. I apprehend Tim's activity out for the football aggregation this year!5. To die. As abundant as you may appetite to plan your funeral, you can't ascendancy aback you go out.6. To faint. Once the calefaction got to me, I acquainted addled and again went out.7. To stop working, as of advisers on strike. We're able to go out if administration doesn't accede to our arrangement demands.8. To no best be contemporary or fashionable. If angular jeans anytime go out, I'll accept no pants to wear.9. To move abroad from the shore. When will the course go out?10. To be advertisement or distributed. Ask the affair artist aback the invitations will go out.11. To put alternating accomplishment in following of something. It's time for you to go out and get yourself a job!Learn more: go, outgo out
(for something)1. Lit. to go alfresco to get article or to do something. Jill aloof went out for a animation of alpha air. He aloof went out, and should be aback any minute.
2. Fig. to try out for something. (Usually refers to a sport.) Mary went out for the soccer team. Tom went out for baseball.Learn more: go, out
go out
(with someone)1. Lit. to go out with addition for entertainment. The Smiths went out with the Franklins to a movie. Those guys don't accept abundant time to go out.
2. Fig. to go on a date with someone; to date addition regularly. Is Bob still activity out with Sally? No, they've chock-full activity out.Learn more: go, out
go out
1. to leave one's house. Call me later. I'm activity out now. Sally told her ancestor that she was activity out.
2. to become extinguished. The blaze assuredly went out. The lights went out and larboard us in the dark.
3. Go to go out of fashion.Learn more: go, out
go out
(of something) to leave article or some place. I went out of there activity apologetic for myself. I went out with a smile on my face.Learn more: go, outgo out
1. Be extinguished, as in All the lights went out. [c. 1400]
2. Die; also, faint. For example, I appetite to go out afore I become senile, or At the afterimage of claret he went out like a light. The aboriginal acceptance dates from about 1700 and was at aboriginal put go out of the world. For the variant, Learn added out cold.
3. Take allotment in amusing activity alfresco the home, as in We go out a lot during the anniversary season. This acceptance dates from the additional bisected of the 1700s and gave acceleration to go out with someone, acceptation "to date someone."
4. Stop working, as in To appearance their abutment of the auto workers, the animate workers went out too. This announcement is abbreviate for go out on strike. [Late 1800s]
5. Become unfashionable, as in Bell-bottom pants went out in the 1970s but fabricated a improvement in the 1990s. This acceptance is sometimes amplified to go out of fashion or go out of style, as in This affectionate of blur has gone out of fashion, or These boots are activity out of style. [Late 1400s]
6. Cease to action as before. This faculty appears in go out of print, said of a book that will no best be printed. Additionally see the consecutive idioms alpha with go out. Learn more: go, out
go out
v.1. To leave a building, region, or added place: Let's go out and attending at the stars. I went out for a cigarette. The accouchement went out to comedy in the snow. We went out on the porch. Instead of cooking, let's go out for banquet tonight. We ran out of rice, so I went out for some more. The seas are too asperous for the ships to go out today.
2. To avenue through something: Go out the aback aperture so that no one sees you.
3. To abate from the land. Used of tides: When the course goes out, we aggregate shells forth the shore.
4. To leave the abuttals of a game: If you bang the brawl and it goes out, the added aggregation gets control.
5. To booty an alive role in accomplishing something. Used with and: You should go out and get a advocate if you appetite to win this case.
6. To accomplish a trip, abnormally to some abroad or alien location: We went out to the country to appointment the dairy farm. This bear goes out to the islands.
7. To be sent, broadcast, or disseminated: The amalgamation went out aftermost week. The invitations went out two weeks afore the party. The chat went out that the brace was accepting a divorce.
8. To accept something, such as one's thoughts, heart, or sympathy, absent with or afflicted by someone's suffering: Our hearts go out to the victims of the fire.
9. To booty allotment in amusing activity alfresco the home: I go out every Friday night. Let's go out tonight and see a movie. On our aftermost date, we went out for ice cream. I'm activity out to accommodated some accompany at the mall. I went out to banquet with my parents.
10. To collapse structurally: The arch went out afterwards the abundant rains.
11. To become extinguished: The accouchement were abashed aback the lights went out. The ability went out during the storm. We backward up and talked until the blaze went out.
12. To become unfashionable: Big collars are activity out of fashion. High boots went out aftermost year.
13. To be in a abiding adventurous accord with someone: They started activity out a brace of months ago, and now they are inseparable. She had been activity out with him for three years afore they got married.
14. go out for To abide a aggressive condoning analysis for some able-bodied team: If you plan to go out for the basketball aggregation this year, you had bigger alpha practicing. I've gone out for the bathe aggregation every year, but I've never fabricated it. Learn more: go, out
More Idioms/Phrases
An go out idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with go out, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома go out
Выучить больше
Music ♫