Смысл: hackleshackleI 1.[ʹhæk(ə)l]n <Í> 1. 1) длинное блестящее перо (на шее или спине петуха, павлина, голубя и некоторых других птиц) 2) собир.оперение (на шее домашних и некоторых других птиц) 2. обыкн.plшерсть (на загривке собаки) a dog with its hackles up - ощетинившийся пёс [ср.тж.♢] 3. обыкн.plразг.волосы, бакенбарды и т. п. 4. гребень для льна, чесалка 5. перо, прикрепляемое к приманке (при ужении рыбы) ♢to get one's hackles up, to show hackles - взъерепениться, так и лезть в драку with his hackles up - готовый ринуться, броситься (на кого-л.); разъярённый to make smb.'s hackles rise - разозлить, разъярить кого-л., довести кого-л. до белого каления Í> 2.[ʹhæk(ə)l]v <Í> 1. чесать, трепать (лён, коноплю и т. п.) 2. прикреплять перо к приманке (при ужении рыбы) Í> II [ʹhæk(ə)l] v <Í> разрубать; кромсать Í>
hackles Идиома
shackles
handcuffs
get one's hackles up
Idiom(s): get someone's dander up AND get someone's back up; get sb's hackles up; get sb's Irish up
Theme: INCITE - ANGER
to make someone get angry. • Now, don't get your dander up. Calm down. • I insulted him and really got his hackles up. • Bob had his Irish up all day yesterday. I don't know what was wrong. • She really got her back up when I asked her for money. • Now, now, don't get your hackles up. I didn't mean any harm.
raise one's hackles|hackle|hackles|raise|raise hac
v. phr. To make (someone) upset or annoyed; arouse hostility. Attempts to add new ingredients to the beer raised hackles among all the old brew masters.
raise one's hackles Make one very angry, as in That really raised my hackles when he pitched straight at the batter's head. Hackles are the hairs on the back of an animal's neck, which stick up when the animal feels fearful or angry. [Late 1800s]
An hackles idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with hackles, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома hackles