Смысл: hailing 
hail I
1.[heıl] n
<Í> 1) град
2) поток, град, множество
a hail of blows [bullets] - град ударов [пуль]
2.[heıl] v
<Í> 1)impers о граде )
it hails, it is hailing - град идёт
2) сыпаться градом
arrows hailed (down) on the troops as they advanced - стрелы градом посыпались на приближающихся воинов
3) осыпать градом (чего-л. )
to hail (down) curses [blows] on /upon/ smb. - осыпать кого-л. проклятиями [ударами]
to hail criticism on smb. - обрушить критику на кого-л.
II
1.[heıl] n
<Í> 1) оклик; приветствие
2) расстояние, в пределах которого слышен оклик
within [out of] hail - в пределах [за пределами] слышимости
keep within hail! - ≅ не уходи далеко!
2.[heıl] v
<Í> 1. 1) окликать; привлекать внимание окликом
to hail a taxi - остановить /подозвать/ такси
he was hailed by a stranger - его окликнул незнакомец
2)мор. с проходящим судном ); окликать (проходящее судно )
2. приветствовать
he was hailed by everybody - ему был оказан восторженный приём
his appearance was hailed with long applause - его появление было встречено бурными аплодисментами
3. провозглашать
they hailed him (as) king [captain] - его провозгласили королём [капитаном]
the play was hailed as a work of art - везде кричали, что пьеса - настоящий шедевр
4. (from)
1)мор. к какому-л. порту ), идти (из какого-л. порта )
the ship hails from Liverpool - порт приписки судна - Ливерпуль
2) быть родом (откуда-л. )
where do you hail from? - откуда вы родом?
he hails from London - он из Лондона
3.[heıl] int
<Í> привет!, здравствуй!
♢ hail Columbia - амер.
to raise hail Columbia - поднять шум /скандал/
he caught hail Columbia for coming home late - ≅ ему здорово досталось /влетело, наторело/ за то, что явился так поздно
1.
<Í> 1) град
2) поток, град, множество
2.
<Í> 1)
2) сыпаться градом
3) осыпать градом (
II
1.
<Í> 1) оклик; приветствие
2) расстояние, в пределах которого слышен оклик
2.
<Í> 1. 1) окликать; привлекать внимание окликом
2)
2. приветствовать
3. провозглашать
4. (from)
1)
2) быть родом (
3.
<Í> привет!, здравствуй!
hailing Идиома
within hailing distance
Idiom(s): within hailing distance AND within calling distanceTheme: PROXIMITY
close enough to hear someone call out.
• When the boat came within hailing distance, I asked if I could borrow some gasoline.
• We weren't within calling distance, so I couldn't hear what you said to me.
An hailing idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with hailing, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома hailing
Выучить больше
Music ♫