Смысл: boots 
boots [bu:ts]
n
<Í> 1. коридорный
2.сл. в полку ); младший член клуба
3. (-boots)как компонент сложных слов разг.
why don't you rise, Mr. lazy-boots? - почему ты не встаёшь, лентяй?
you are clumsy-boots of a packer! - ну и нескладный ты упаковщик!
boot I
1.[bu:t] n
<Í> 1. 1) ботинок, башмак
high /riding/ boot - сапог
2)pl спорт.
nailed boots - альпинистские окованные ботинки
3)разг.
2.ист. орудие пытки )
3.амер. сл. о моряке )
4. фартук (экипажа ); (кожаный) чехол (автомашины )
5. 1) багажник (автомашины )
2)ав.
3) отделение для багажа (в карете )
6. загрузочная воронка
7.pl ав. проф.
8. 1) обёртка (початка кукурузы )
2) влагалище (листа )
♢ seven-league boots - семимильные сапоги, сапоги-скороходы
boot and saddle - уст. сигнал в кавалерии ); б) амер.
the boot is on the other leg /foot/ - а) положение изменилось; б) теперь ответственность лежит на другом
to die in one's boots, to die with one's boots on - а) умереть скоропостижно; б) умереть на своём посту
to get [to give smb.] (the order of) the boot - быть уволенным [уволить кого-л.]
to have one's heart in one's boots - струсить; ≅ душа в пятки ушла
to be in smb.'s boots - быть на чьём-л. месте; ≅ быть в чьей-л. шкуре
like old boots - сл.
to move /to start/ one's boots - уходить, отправляться
you bet your boots - сл.
to lick the boots - подхалимничать
to put the boot in - а) подвергать злобным и несправедливым нападкам; травить; б) заниматься опасными видами спорта (напр. регби
to wipe one's boots on smb. - унижать, попирать; ≅ вытирать ноги о кого-л.
2.[bu:t] v
<Í> 1. надевать ботинки, обуваться
2. дать пинок, пнуть; наподдать (ногой)
to boot smb. in the face - съездить кому-л. по физиономии
3.сл. тж.
he has been quietly booted out - его потихоньку убрали /выперли/
4.амер. разг. обыкн.
5. 1) дать неточный пас (бейсбол )
2) упустить шанс; ≅ прошляпить
6.ист.
II
1.[bu:t] n
<Í> 1.уст.
2.сл.
♢ to boot - в придачу
he is dishonest and a coward to boot - он нечестный малый и предатель вдобавок
2.[bu:t] v
<Í> 1. помогать, быть выгодным
what boots it? - какая от этого польза?
it boots not - это бесполезно
2.сл.
3.уст.
II
[bu:t]
арх. = booty
<Í> 1. коридорный
2.
3. (-boots)
1.
<Í> 1. 1) ботинок, башмак
2)
3)
2.
3.
4. фартук (
5. 1) багажник (
2)
3) отделение для багажа (
6. загрузочная воронка
7.
8. 1) обёртка (
2) влагалище (
2.
<Í> 1. надевать ботинки, обуваться
2. дать пинок, пнуть; наподдать (ногой)
3.
4.
5. 1) дать неточный пас (
2) упустить шанс; ≅ прошляпить
6.
II
1.
<Í> 1.
2.
2.
<Í> 1. помогать, быть выгодным
2.
3.
II
hang up (one's) boots Идиома
quake in his boots
you bet your boots
are your boots laced
bootsie
bovverboots
knock boots
knocking boots
heart in one's boots
in our mouths．这只熊从森林里朝我们走来时，我们非常害怕。
Our monitor got up to make his first speech with his heart in his mouth．我们班长很紧张地站起来发表他的第一次演讲。
heart in one's mouth/boots
in our mouths．这只熊从森林里朝我们走来时，我们非常害怕。
Our monitor got up to make his first speech with his heart in his mouth．我们班长很紧张地站起来发表他的第一次演讲。
You bet your boots!
Idiom(s): You bet (your boots)! AND YOU can bet on it!Theme: CERTAINTY
surely; absolutely. (Informal.)
• BILL: Coming to the meeting next Saturday? BOB: YOU bet!
• You bet your boots I'll be there!
hang up (one's) boots
To retire from arena a sport. After adversity so abounding injuries on the field, I anticipate it's time for him to adhere up his boots.Learn more: boot, hang, uphang up your boots
BRITISHIf a sports player, abnormally a footballer, hangs up their boots, they stop arena and retire. I appetite a few triumphs and medals to reflect on back I eventually adhere up my boots. I'm slower now and the time has appear to adhere up my boots. Note: People generally alter boots with addition chat which relates to a person's job, to beggarly that they stop accomplishing that job. These added forms are acclimated in both British and American English. Superstar Clint Eastwood wants to adhere up his cowboy hat, alike admitting his latest western has accustomed babble reviews. As for the approaching of his battle career, Taylor continues to advance that he has afraid up his gloves for good.Learn more: boot, hang, uphang up your boots
stop working; retire. informal Boots are apparent in this announcement as allotment of a person's alive clothes. A accepted Canadian alternative is hang up your skates . 1997 Farmers Weekly The adamantine actuality is that all farmers, whether the alimony arrangement is adorable or not, are, mostly, afraid to adhere their boots up. Learn more: boot, hang, uphang up your ˈboots
stop arena football, etc. because you are too old or ill/sick to continue: At the age of 38, he absitively it was time to adhere up his boots.Learn more: boot, hang, up
Dictionary
More Idioms/Phrases
Your guess is as good as mine You scratch my back and I'll scratch yours you know You can't take it with you You can't please everyone You can say that again! You bet your boots! yield the right-of-way year in, year out wrote the book on write up to write sth up write sth out write sth off hang one's head hang onto (someone or something) hang out hang out (one's) shingle hang out one's shingle hang out one's shingle, to hang out to dry hang out with (one) hang out your shingle hang out/up your shingle hang over hang over (one's) head hang over (someone or something) hang over somebody's head hang paper hang somebody out to dry hang someone out to dry hang something hang something on someone hang ten hang together hang tough hang tough on (something) hang tough on something hang up hang up (one's) boots hang up (one's) fiddle hang up (one's) fiddle when (one) comes home hang up (one's) hat hang up (one's) hatchet hang up (one's) shingle hang up (one's) spurs hang up your boots hang up your fiddle hang up your fiddle when you come home hang upon hang with hang with (one) hang with someone hang your hat hang your head hang, draw, and quarter hang/lie heavy hang/stay loose hangar queen hangdog hangdog expression hangdog look hanged hanged for a sheep (as well) as a lamb, (might) as well be hanged for a sheep as a lamb, might as well be
An hang up (one's) boots idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with hang up (one's) boots, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома hang up (one's) boots
Выучить больше
Music ♫