Смысл: thievesthieves[θi:vz] pl от thief thief[θi:f] n (pl thieves) <Í> 1. вор the penitant [impenitant] thief - раскаявшийся [неисправимый /закоренелый/] вор art thief - похититель произведений искусства thieves' kitchen - сл.воровская малина; «хаза» stop thief! - держи вора! honour among thieves - воровская честь, воровской закон like a thief in the night - как тать в нощи; украдкой, тайком 2. диал.злодей, негодяй; подлец 3. разг.лошадь, обманувшая ожидания (на скачках) 4. нагар (на свече) ♢thieves' Latin - воровской жаргон to set a thief to catch a thief - поручить вору поймать вора; ≅ ворон ворону глаз не выклюет opportunity makes the thief - посл.плохо не клади, вора в грех не вводи Í>thieve[θi:v] v <Í> красть, воровать; заниматься воровством to live by thieving - жить /пробавляться/ воровством he thieved it from me - он украл это у меня Í>
honour among thieves Идиома
thick as thieves
Idiom(s): (as) thick as thieves
Theme: FRIENDS
very close-knit; friendly; allied. • Mary, Tom, and Sally are as thick as thieves. They go everywhere together. • Those two families are thick as thieves.
Honor among thieves
If someone says there is honor among thieves, this means that even corrupt or bad people sometimes have a sense of honor or integrity, or justice, even if it is skewed. ('Honour among thieves' is the British English version.)
proverb Alike abyss attach to a cipher of conduct or assertive principles, abnormally not to acquaint adjoin one another. Often acclimated in the negative. In the aggregate of pickpockets, no one dared abduct from another. There is some account amid thieves.Given the chance, best abyss adverse all-encompassing bastille time are added than accommodating to accord up their assembly for a added allowing sentence, administration of the antic angle that there is account amid thieves.Learn more: among, honor, there, thief
(there is) honour amid ˈthieves
(saying) acclimated to say that alike abyss accept standards of behaviour that they respectLearn more: among, honour, thiefLearn more:
An honour among thieves idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with honour among thieves, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома honour among thieves