Смысл: libertiesliberty[ʹlıbətı] n <Í> 1. 1) свобода liberty of conscience [of speech, of the press] - свобода совести [слова, печати] civil liberties - гражданские права /свободы/ cap of liberty см.liberty cap 2) свобода, нахождение на свободе to get one's liberty - выйти на свободу to lose one's liberty - попасть в заключение 3) право, свобода (выбора) liberty of choice - свобода выбора he has the liberty of coming with us - он может пойти с нами, если хочет 2. вольность; бесцеремонность to take the liberty to do /of doing/ smth. - позволить себе /осмелиться/ сделать что-л. to take liberties with smb. - позволять себе вольности по отношению к кому-л.; быть непозволительно фамильярным с кем-л. to take liberties with smth. - бесцеремонно обращаться с чем-л. he took foolish liberties with his health - он глупо пренебрегал своим здоровьем 3. 1) plпривилегии, вольности the liberties of the City of London - ист.вольности города Лондона 2) район, на который распространяются привилегии 4. мор.увольнение на берег Liberty! - увольняемым на берег построиться! (команда) liberty day - день, когда часть команды увольняется на берег liberty man - (матрос) увольняемый на берег liberty men to clean! - увольняемым на берег приготовиться! (команда) ♢at liberty - а) свободный, находящийся на свободе; to set at liberty - освободить, выпустить на свободу; б) свободный, незанятый; when shall you be at liberty? - когда вы будете свободны?; в) свободно, по своему выбору you are at liberty to do as you please - вы вольны поступать, как вам угодно I am not at liberty to discuss this with you - я не могу /не имею права/ обсуждать это с вами Í>
liberties Идиома
take liberties
act toward someone in too close or friendly a manner, use someone as one would a close friend or something of one
take liberties with
be free with 对…举止随便;调戏 The rascal was punished for taking liberties with a girl.那个流氓因调戏一位姑娘而受到了惩处。 You must stop taking liberties with her.你切勿对她太随便。 Don't take liberties with the young lady.不要调戏那位小姐。
take liberties|liberties|take
v. phr. To act toward in too close or friendly a manner; use as you would use a close friend or something of your own. Mary would not let any boy take liberties with her.Bill took liberties with Tom's bicycle. Compare: MAKE FREE WITH.
An liberties idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with liberties, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома liberties