Смысл: madding 
madding [ʹmædıŋ]
a
<Í> 1. безумный, сумасшедший, помешанный
2. беснующийся; безумный
far from the madding crowd - вдали от обезумевшей толпы
3. сводящий с ума
mad [mæd]
a
<Í> 1. 1) сумасшедший, помешанный
stark /raving, staring/ mad - совсем /абсолютно/ сумасшедший
like mad - а) как безумный; б) разг. и т. п.
he ran like mad - он бросился бежать со всех ног
he is working like mad - он работает как одержимый
he laughed like mad - он заливался смехом /захлёбывался от смеха/
to go /to run/ mad - сойти с ума, помешаться, спятить
this is bureaucracy gone mad - здесь бюрократия перешагнула все пределы
to drive smb. mad - свести кого-л. с ума
2) бешеный (о животном )
2. бешеный, неистовый; свирепый
mad gallop - бешеный галоп
mad torrent - бурный поток
to be mad with fear [pain] - обезуметь /с ума сойти/ от страха [боли]
mad with jealousy - вне себя от ревности
we had a mad dash for the bus - мы бросились со всех ног, чтобы попасть на /не упустить/ автобус
I am in a mad rush - у меня совсем нет времени; я в цейтноте
3. безрассудный, шальной; опрометчивый
mad undertaking - безрассудное предприятие
mad escapade - шальная выходка
this idea is absolutely mad - это совершенно нелепая /идиотская/ идея
this mad world - этот безумный мир
you're mad! - разг.
what a mad thing to do! - какая глупость!; какую глупость вы совершили
he is not mad enough to do it - у него хватит ума не делать этого
4. (about, after, for, on)разг. что-л. , кого-л.во что-л. , в кого-л. )
mad about /on/ music - помешанный на музыке
the boy is mad about ice-cream - мальчик обожает мороженое
she is mad about cats - она помешана на кошках
I am mad about him - я от него без ума; я с ума схожу по нему; от любви к нему я совсем потеряла голову
5. буйно весёлый
we had a mad time at the party - мы безумно веселились на вечеринке
6.разг.
he was mad when he saw me - он пришёл в ярость, когда увидел меня
I was mad at missing the train - я был вне себя из-за того, что опоздал на поезд
are you mad at /with/ me? - вы сердитесь на меня?
to get mad - рассердиться, выйти из себя
don't get mad - не сердись
your behaviour makes me mad - твоё поведение бесит меня
♢ (as) mad as a hatter, (as) mad as a March hare - спятивший, не в своём уме; совсем из ума выжил
hopping mad, mad as mud, амер.
<Í> 1. безумный, сумасшедший, помешанный
2. беснующийся; безумный
3. сводящий с ума
<Í> 1. 1) сумасшедший, помешанный
2) бешеный (
2. бешеный, неистовый; свирепый
3. безрассудный, шальной; опрометчивый
4. (about, after, for, on)
5. буйно весёлый
6.
An madding idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with madding, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома madding
Выучить больше
Music ♫