Смысл: shoulders 
shoulder 1. [ʹʃəʋldə] n
<Í> 1. 1) плечо
shoulder balance - спорт.
shoulder arm /weapon/ - воен.
shoulder cord - воен.
shoulder to shoulder - плечом к плечу
to shrug one's shoulders - пожимать плечами
to look over one's shoulder - оглянуться (через плечо)
to cry on smb.'s shoulder - ≅ поплакаться кому-л. в жилетку
to have broad shoulders - быть сильным; ≅ силы не занимать; быть в состоянии вынести многое
to have a head (up)on one's shoulders - иметь голову на плечах
to have an old head on young shoulders - быть умным не по летам
2) плечевой сустав
to put one's shoulder out, to dislocate one's shoulder - вывихнуть плечо
3)pl
2. лопатка, лопаточная часть (мясной туши )
a shoulder of mutton - передняя часть бараньей туши (с рулькой )
3. вешалка, плечики
4. межсезонье (в авиаперевозках )
prices were $312 winter, $352 shoulder, $402 peak - цены (авиабилетов ) были 312 долларов зимой, 352 доллара в межсезонье, 402 доллара в сезон
5. 1) что-л. напоминающее по форме плечо
the shoulders of a bottle - расширенная часть бутылки (ниже горлышка )
shoulder of lever - тех.
2) склон (горы )
3)полигр. литеры )
4)спец.
5) обочина (дороги )
6.тех.
7.стр.
♢ a shoulder of mutton fist - здоровенный кулак
a shoulder of mutton sail - треугольный парус
to rub shoulders (with) - встречаться, водить компанию (с кем-л.)
he rubs shoulders with many people - у него масса знакомых, он очень общителен
narrow in the shoulders - не понимающий шуток
to lay blame on the right shoulders - справедливо обвинять (кого-л. )
to shift the blame [the responsibility] to other shoulders - сваливать /перекладывать/ вину [ответственность] на другого
to stand /to be/ head and shoulders above smb. - быть на голову выше кого-л.
to put one's shoulder to the wheel - энергично взяться за дело, приналечь
straight from the shoulder - без утайки, откровенно
to give /to turn, to show/ the cold shoulder to smb. - оказывать кому-л. холодный приём; холодно относиться к кому-л.
2.[ʹʃəʋldə] a
<Í> 1) межсезонный; относящийся к межсезонью (в авиаперевозках )
shoulder periods are September - October and April - May - межсезонными периодами считаются месяцы сентябрь - октябрь и апрель - май
2) спокойный, не пиковый (о городском движении )
shoulder hours - часы спада движения
3.[ʹʃəʋldə] v
<Í> 1. взваливать на плечоили на плечи
to shoulder a bundle [a burden] - взваливать на плечи узел [груз]
to shoulder one's knapsack - надеть рюкзак
to shoulder arms - воен. команда ); б) заходить плечом
to stand shouldered - стоять с винтовкой на плече
to shoulder one's rifle - а) взять винтовку на плечо; б) пойти в армию, стать солдатом
2. принимать, брать на себя
to shoulder a debt [responsibility] - брать на себя долг [ответственность]
to shoulder other people's sins - взваливать на себя чужие грехи
3. 1) толкать плечом; задевать плечом
to shoulder smb. into the room - (плечом) втолкнуть кого-л. в комнату
a big fellow was shouldering aside anyone who got in his way - здоровый детина отпихивал каждого, кто стоял у него на пути
2) проталкиваться
to shoulder one's way through a crowd - проталкиваться сквозь толпу
4. иметь форму плеча; образовывать выступ
<Í> 1. 1) плечо
2) плечевой сустав
3)
2. лопатка, лопаточная часть (
3. вешалка, плечики
4. межсезонье (
5. 1) что-л. напоминающее по форме плечо
2) склон (
3)
4)
5) обочина (
6.
7.
2.
<Í> 1) межсезонный; относящийся к межсезонью (
2) спокойный, не пиковый (
3.
<Í> 1. взваливать на плечо
2. принимать, брать на себя
3. 1) толкать плечом; задевать плечом
2) проталкиваться
4. иметь форму плеча; образовывать выступ
on shoulders Идиома
head and shoulders
on one's shoulders
rub elbows or shoulders with someone
rub elbows/shoulders
rub shoulders with
come from the shoulders
on sb's shoulders
The success of the program rests on your shoulders．此项计划的成功就取决于你了。
head and shoulders above
Idiom(s): head and shoulders above sb or sthTheme: SUPERIORITY
clearly superior to someone or something. (Often with stand, as in the example. Fixed order.)
• This wine is head and shoulders above that one.
• John stands head and shoulders above Bob.
have broad shoulders
Idiom(s): have broad shouldersTheme: RESPONSIBILITY
to have the ability to take on unpleasant responsibilities; to have the ability to accept criticism or rebuke.
• No need to apologize to me. I can take it. I have broad shoulders.
• Karen may have broad shoulders, but she cant endure endless criticism.
have a good head on one's shoulders
Idiom(s): have a good head on one's shouldersTheme: INTELLIGENCE
to have common sense; to be sensible and intelligent.
• Mary doesn't do well in school, but she's got a good head on her shoulders.
• John has a good head on his shoulders and can be depended on to give good advice.
on (one's) shoulders
One's own albatross or obligation. My siblings' affliction has been on my amateur anytime back our parents died.Learn more: on, shoulder*on someone's shoulders
Fig. on someone's own self. (*Typically: be ~; backpack article ~; abatement ~; accept article ~; leave article ~; put article ~.) Why should all the albatross abatement on my shoulders? She carries a amazing bulk of albatross on her shoulders.Learn more: on, shoulder
An on shoulders idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with on shoulders, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома on shoulders
Выучить больше
Music ♫