Смысл: afield 
afield [əʹfi:ld]
adv
<Í> 1. 1) за границей; вдали от (родного) дома, вдалеке от дома
far afield - вдалеке
2) вдаль; за границу
to go too far afield - сбиться с пути
2. в стороне, в сторону, за пределами; за рамками
to stray far afield in one's reading - быть очень начитанным; читать много в разных областях знания; читать совсем не по программе (об учащихся, студентах и т. п. ); разбрасываться в выборе чтения
3. в поле, на поле (о сельскохозяйственных рабочих и войсках )
<Í> 1. 1) за границей; вдали от (родного) дома, вдалеке от дома
2) вдаль; за границу
2. в стороне, в сторону, за пределами; за рамками
3. в поле, на поле (
out of left field Идиома
a level playing field
level the playing field
out in left field
play the field
in the field of
He made several important inventions in the field of telegraphy．他在电报方面有过几项重要发明。
have a field day
Idiom(s): have a field dayTheme: FREEDOM
to experience freedom from one's usual work schedule; to have a wild time. (As with children who are released from classes to take part in sports and athletic contests.)
• The boss was gone and we had afield day today. No one got anything done.
• The air was fresh and clear and everyone had a field day in the park during the lunch hour.
Be out in left field
(USA) To be out in left field is not to know what's going on. Taken from baseball, when youngsters assign less capable players to the outfield where the ball is less likely to be hit by a young player. In business, one might say, 'Don't ask the new manager; he's out in left field and doesn't know any answers yet.'Level playing field
If there's a level playing field everybody is treated equally.Out of the left field
(USA) If something comes out of the left field, it is beside the point and has nothing to do with the matter being discussed.Field Day
An enjoyable day or circumstance.out of larboard field
Uncommon, unpopular, or contrarily strange. Well, that advancement is absolutely out of larboard field! How did you appear up with that one? Sure, my aunt is absolutely absurd and generally out of larboard field, but I love her to pieces!Learn more: field, left, of, outout of larboard field
suddenly; from an abrupt antecedent or direction. (Learn added out in larboard field.) Most of your account are out of larboard field. All of his paintings are appropriate out of larboard field.Learn more: field, left, of, outout of larboard field
mod. suddenly; from an abrupt antecedent or direction. All of his paintings are appropriate out of larboard field. Learn more: field, left, of, out
An out of left field idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with out of left field, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома out of left field
Выучить больше
Music ♫