Смысл: co-respondent

co-respondent[͵kəʋrıʹspɒnd(ə)nt]
n юр.
<Í> соответчик в делах о расторжении брака

pond Идиома

big fish in a small pond

an important person in a small place He wasn

little frog in a big pond

an unimportant person in a large group or organization He transferred to the headquarters branch but he is a little frog in a big pond and nobody knows him now.

correspond to

match；be equal to；be similar to相当；相称；相似
In this firm，the manager corresponds to the general in the army．在这家公司里，经理相当于军队里的将军。
Find a word in your mother tongue which corresponds to the English word“noble”．从你的母语中找到一个同英语“noble”相对应的词。
American Congress corresponds to British Parliament．美国的国会相当于英国的议会。
His expenses do not correspond to his income．他的花费与他的收入不相称。
Her answer corresponds to my expectation．她的回答如我所料。

correspond with

1．write letters to and receive letters from；exchange letters 与…通信
He is still corresponding with his former girlfriend．他现在仍同他从前的女友通信。
2．be in agreement with；be in harmony with 与…相符；与…调和
The picture does not crrespond with the description the witness has given．这张照片与目击者所描述的不符。
His actions do not correspond with his words．他言行不一。
Her white hat and shoes correspond with her white dress．她的白帽、白鞋和她的白色衣服十分协调。

respond to

1．answer or react to回答或反应
Would anyone care to respond to the last question？谁愿意回答最后一个问题？
2．get better as a result of （medicine）（药物）有效；因（药物）起作用而变好
The disease failed to respond to drugs．药对这病无效。
Most patients respond to this treatment．这种治疗对大部分病人有效。

big frog in a small pond

Idiom(s): big frog in a small pond

Theme: SIZE

to be an important person in the midst of less important people.
• I'd rather be a big frog in a small pond than the opposite.
• The trouble with Tom is that he's a big frog in a small pond. He needs more competition.

Across the pond

(UK) This idiom means on the other side of the Atlantic Ocean, used to refer to the US or the UK depending on the speaker's location.

Slough of despond

If someone is very depressed or in despair, they're in a slough of despond.

big frog in a small pond|big|frog|pond

n. phr., informal An important person in a small place or position; someone who is respected and honored in a small company, school, or city; a leader in a small group. As company president, he had been a big frog in a small pond, but he was not so important as a new congressman in Washington.
Antonym: LITTLE FROG IN A BIG POND.

little frog in a big pond|big pond|frog|little|lit

n. phr. An unimportant person in a large group or organization. In a large company, even a fairly successful man is likely to feel like a little frog in a big pond. When Bill transferred to a larger high school, he found himself a small frog in a big pond.
Antonym: BIG FROG IN A SMALL POND.

frog in a small pond

frog in a small pond
see under big fish in a small pond.

pond

pond
see big fish in a small pond; little frog in a big pond.

small frog in a big pond

small frog in a big pond
see little frog in a big pond.