Смысл: grantedgranted[ʹgrɑ:ntıd] cj <Í> при условии; принимая во внимание granted a new approach, the prospects for the economy are hopeful - новый подход создаёт обнадёживающие перспективы экономического развития granted that he did say so ... - если он действительно это сказал ... granted that he made the statement, he would be obliged to keep his promise - раз уж он сделал такое заявление, ему придётся сдержать своё обещание Í>grant1.[grɑ:nt]n <Í> 1. дар; пожалование a grant of lands - пожалование землёй; предоставление земли to bestow /to confer/ a grant on smb. - подарить /пожаловать/ что-л. кому-л. 2. юр. 1) дарственная; документ о передаче прав, отчуждения имущества in grant - по дарственной 2) дарение 3. дотация, субсидия research grant - субсидия на проведение исследования a grant of 5,000 dollars for study - стипендия размером в 5000 долларов to make a grant to smb., to adjudge smb. a grant - дать кому-л. субсидию to receive a State grant - получить государственную субсидию to put in a claim for a grant - ходатайствовать о субсидии 4. plстипендия 5. согласие, разрешение, уступка the grant or refusal of ... - согласие на ... или отказ в ... Í> 2.[grɑ:nt]v <Í> 1. 1) даровать, жаловать, дарить to grant lands - даровать землю, жаловать землёй to grant an allowance of ... - назначать денежное содержание в размере ... to grant rights [privileges] - давать права [привилегии] to grant (a) pardon - даровать прощение the countries that have been granted autonomy - страны, которым была предоставлена автономия God grant it! - дай боже! heaven grant that ... - возвыш.да будет воля неба на то, чтобы ... 2) юр.передавать, отчуждать 2. давать дотацию, субсидию to grant credit - предоставлять кредит to grant a loan to smb. - предоставить /дать/ кому-л. ссуду, дать кому-л. в долг 3. разрешать; давать согласие (на что-л.); удовлетворять (просьбу и т. п.) to grant a petition [a request] - удовлетворять ходатайство [просьбу] to grant a delay - предоставить отсрочку to grant smb. permission to do smth. - разрешить кому-л. сделать что-л. 4. допускать; признавать, подтверждать правильность (чего-л.) to grant the truth of what has been said - считать сказанное справедливым to grant that smb. is right - допускать, что кто-л. прав I grant you the force of that argument - я признаю справедливость вашего довода ♢to take for granted - а) считать (что л.) доказанным /не требующим доказательства, само собой разумеющимся/; to take nothing for granted - ничего не принимать на веру; б) считать (что-л.) законным /само собою разумеющимся/; he takes it for granted that he can borrow my books - он считает себя вправе брать мои книги; ≅ он берёт мои книги без зазрения совести; в) считать (что-л.) обеспеченным, (твёрдо) надеяться на что-л. to take success for granted - рассчитывать на успех Í>
ranted Идиома
take for granted
expect, assume His support cannot be taken for granted. We must ask him.
take for granted|granted|take
v. phr. 1. To suppose or understand to be true. Mr. Harper took for granted that the invitation included his wife.A teacher cannot take it for granted that students always do their homework. Compare: BEG THE QUESTION. 2. To accept or become used to (something) without noticing especially or saying anything. George took for granted all that his parents did for him.No girl likes to have her boyfriend take her for granted; instead, he should always try to make her like him better.
An ranted idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with ranted, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома ranted