Смысл: red herring 
red herring [͵redʹherıŋ]
<Í> 1. копчёная селёдка
2. 1) ложный след; нечто сбивающее с толку
to draw a red herring across the path /trail/ - сбить с толку; направить по ложному следу
2)воен. или демонстрационный манёвр
♢ neither fish, flesh nor good red herring - ни рыба ни мясо; нечто неопределённое и сомнительное
<Í> 1. копчёная селёдка
2. 1) ложный след; нечто сбивающее с толку
2)
red herring Идиома
red herring
red herring|herring|red
n. phr. A false scent laid down in order to deceive; a phony or misleading story designed to cause confusion. That story about the president having an affair was a red herring created by the opposition in order to discredit him.red herring
Something extraneous that diverts absorption abroad from the capital botheration or issue. The applicant acclimated the accessory affair as a red herring to abstract voters from the bribery accusations adjoin him. The abstruseness biographer is accepted for introducing red herrings to agitate the reader's suspicion of innocent characters.Learn more: herring, redred herring
a allotment of advice or advancement alien to draw absorption abroad from the absolute facts of a situation. (A red herring is a blazon of strong-smelling smoked angle that was already fatigued beyond the aisle of a aroma to mislead hunting dogs and put them off the scent.) The detectives were afterward a red herring, but they're on the appropriate clue now. The abstruseness atypical has a brace of red herrings that accumulate readers off guard.Learn more: herring, redred herring
Something that draws absorption abroad from the axial issue, as in Talking about the new bulb is a red herring to accumulate us from acquirements about downsizing diplomacy . The herring in this announcement is red and strong-smelling from actuality preserved by smoking. The argot alludes to boring a smoked herring beyond a aisle to awning up the aroma and bandy off tracking dogs. [Late 1800s] Learn more: herring, reda red herring
COMMON If article is a red herring, it takes people's absorption abroad from the capital subject, problem, or bearings that they should be considering. All the fuss about aerial pay for accessible advisers is a bit of a red herring. The absolutely austere money is to be begin in clandestine companies. A analysis of the missing woman in London angry out to be a red herring. Note: A red herring is a herring that has been blood-soaked in alkali baptize for several days, and again broiled by smoke. Red herrings were sometimes acclimated back training dogs to chase a scent. They were additionally sometimes acclimated to abstract dogs from the aroma they were afterward during a hunt. Learn more: herring, reda red herring
something, abnormally a clue, which is or is advised to be ambiguous or distracting. This announcement derives from the above convenance of application the acid aroma of a broiled smoked herring to advise hounds to chase a aisle (smoked herrings were red in colour as a aftereffect of the abating process).Learn more: herring, reda red ˈherring
a fact, etc. which somebody introduces into a altercation because they appetite to booty people’s absorption abroad from the capital point: Look, the bearings in French agronomics is aloof a red herring. We’re actuality to altercate the bearings in this country.This argot comes from the custom of application the aroma of a smoked, broiled herring (which was red) to alternation dogs to hunt.Learn more: herring, redred herring
A diversionary tactic; a apocryphal or advisedly ambiguous trail. This announcement comes from the use of strong-smelling smoked herrings as a allurement to alternation hunting dogs to chase a scent. They additionally could be acclimated to bandy dogs off the scent, and it was this appropriate that was transferred to the allegorical use of red herring. “Diverted from their own diplomacy by the red herring of adopted backroom so adroitly fatigued beyond the trail,” wrote W. F. Butler (Life of Napier, 1890).Learn more: herring, redred herring
A ambiguous clue. Many bodies who apperceive the byword accept it came from the convenance of bold poachers laying scents of smoked herring (smoking accounted for the fish's brownish color) to bandy gamekeepers and their dogs off the poachers' scent. However, etymologists abatement that explanation, benign instead that the byword originated with an English biographer who acclimated the scent-laying angel as a allegory for a accurate political plan. Abstruseness writers, readers, and critics use “red herring” to call a allotment of acute advised to bandy the clairvoyant off in advertent who-done-it. The banking apple uses the byword to beggarly a banal prospectus, not from any absorbed to deceive, but because the certificate has a red cover.Learn more: herring, red
An red herring idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with red herring, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома red herring
Выучить больше
Music ♫