Смысл: circumstances

circumstance1. [ʹsɜ:kəmstæns,ʹsɜ:kəmstəns] n
<Í> 1. 1) pl обстоятельства, условия, положение дел
in /under/ the circumstances - при данных обстоятельствах; в этих условиях; в таком случае
under /in/ no circumstances - ни при каких обстоятельствах /условиях/; ни в коем случае; никогда
circumstances alter cases - всё зависит от обстоятельств; что хорошо в одном случае, то плохо в другом
the circumstances of the preceding hours - происшествия нескольких последних часов
certain curious circumstances in his history - некоторые любопытные события в его жизни
he was the victim of circumstances - он пал /стал/ жертвой обстоятельств
2) случай; факт; обстоятельство; условие
lucky circumstance - счастливый случай
unforeseen circumstance - непредвиденное обстоятельство
weather is a circumstance to be taken into consideration - погода - это фактор, который следует учесть
the circumstance that ... - тот факт, что ...
2. pl материальное или финансовое положение; состояние
easy /comfortable/ circumstances - достаток, зажиточность, обеспеченность; безбедное существование
reduced /straitened/ circumstances - стеснённое материальное положение
3. 1) подробность, частность, деталь
to omit no essential circumstance - не упустить ничего существенного
2) обстоятельность; масса подробностей
the story was told with great circumstance - рассказ отличался большой обстоятельностью /был очень подробным/
4. тк. sing обстановка, среда; жизнь
creature of circumstance - продукт среды (о человеке)
the blows of circumstance - удары судьбы
in the clutch of circumstance - у жизни в лапах; в тисках обстоятельств
all are sons of circumstance (Byron) - все мы дети судьбы
5. тк. sing пышность, торжественность; церемония
to receive with circumstance - принять с почётом
pride, pomp and circumstance of glorious war (Shakespeare) - и пламя битв, и торжество побед
♢ mere /remote/ circumstance - амер. а) пустое место, ноль (о человеке); б) никуда не годная вещь
not a circumstance to - амер. ничто по сравнению с, не идёт ни в какое сравнение с
to be in circumstances - эвф. быть в положении

2. [ʹsɜ:kəmstæns,ʹsɜ:kəmtəns] v преим. pass книжн.
<Í> ставить в определённые условия
they are much better circumstanced than we are - их положение лучше, чем наше, они живут лучше, чем мы
as they are circumstanced - в их положении

reduced circumstances Идиома

under no circumstances

never；whatever may happen决不；无论在何种情况下都不
I made up my mind that under no circumstances would I agree to such a decision．我决心在任何情况下都不同意这样的决定。

under the circumstances

Idiom(s): under the circumstances

Theme: BECAUSE

in a particular situation; because of the circumstances.
• I'm sorry to hear that you’re ill. Under the circumstances, you may take the day off.
• We wont expect you to come to work for a few days, under the circumstances.

extenuating circumstances

Idiom(s): extenuating circumstances

Theme: CAUSES

special circumstances that account for an irregular or improper way of doing something.
• Mary was permitted to arrive late because of extenuating circumstances.
• Due to extenuating circumstances, the teacher will not hold class today.

circumstances alter cases|cases|circumstances

formal The way things are, or happen, may change the way you are expected to act. John's father told him never to touch his gun, but one day when Father was away, John used it to shoot a poisonous snake that came into the yard. Circumstances alter cases.

under the circumstances|circumstances|in the circu

adv. phr. In the existing situation; in the present condition; as things are. In the circumstances, Father couldn't risk giving up his job. Under the circumstances, the stagecoach passengers had to give the robbers their money.

in the circumstances

in the circumstances
see under the circumstances.

under any circumstances

under any circumstances
Also, under no circumstances. See under the circumstances.