Смысл: take aback 
take aback [ʹteıkəʹbæk]
phr v
<Í> поразить, ошеломить; захватить врасплох
I was taken aback by his appearance - его вид поразил меня
she was taken aback by his remark - она опешила /растерялась/ от его слов
<Í> поразить, ошеломить; захватить врасплох
take aback Идиома
take aback
They were taken aback by his unexpected appearance．他的突然出现使他们大为吃惊。
take (one) aback
To startle, astonish, shock, or abash one. It took us all ashamed a bit to apprentice that John was affective to England abutting month. I'm abiding the account of the alliance takes anybody aback, but amuse accept me that this is in the best absorption of the company.Learn more: aback, taketake aback
Surprise, shock, as in He was taken ashamed by her abrasive remark. This argot comes from abyssal analogue of the mid-1700s, ashamed be taken aback referred to the blockage of a address acquired by a wind about-face that fabricated the sails lay ashamed adjoin the masts. Its allegorical use was aboriginal recorded in 1829. Apprentice more: aback, taketake aback, to
To abruptness or discomfit. This appellation originally was nautical, anecdotic sails that columnist adjoin the mast and accordingly ashamed impede a vessel’s progress. It was acclimated figuratively from the aboriginal nineteenth aeon on. Dickens acclimated it in his American Notes (1842): “I don’t anticipate I was anytime so taken ashamed in all my life.” It is heard beneath generally today but has not died out.Learn more: take
Dictionary
More Idioms/Phrases
take a fancy to/for take a hand in take a journey take a look at take a/one's chance take (a) pride in take a's chance take aback take about take account of take…along with take amiss take apart take…at one's word take a toll take a toll (on someone or something) take a trip down memory lane take a tumble take a turn for the better take a turn for the better/worse take a turn for the worse take a vacation take a walk take a walk down memory lane take a walk on the wild side take a warrant out take a warrant out for (someone or something) take a warrant out on (one) take a whack at (someone or something) take a whack at someone/something take a whack at something take a whiz take a wife take a/(one's) cue from (someone or something) take a/its toll take a/the bullet (for someone) take a/the hint take a/the redeye take a/the secret to (one's)/the grave take aback take aback, to take aboard take account of take account of (someone or something) take across take action take action against take action against (someone or something) take action on take action on (someone or something) take advantage of take advantage of (someone or something) take advantage of someone take advantage of something take advantage of something/somebody take after take after (one) take against (one) take aim take aim (at someone or something take aim at take aim at somebody/something take aloft take along take amiss
An take aback idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with take aback, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома take aback
Выучить больше
Music ♫