Смысл: occasionoccasion1.[əʹkeıʒ(ə)n]n <Í> 1. случай on occasion - при случае, при (определённых) обстоятельствах; иногда I have met him on several occasions - я несколько раз встречал его on occasion(s) - при случае, иногда; время от времени except on occasions - за исключением редких случаев should the occasion so demand - если этого потребуют обстоятельства on the occasion of - по случаю, по поводу (какого-л. события) I met him on the occasion of my sister's marriage - я познакомился с ним на свадьбе моей сестры I wish to express my sorrow on this occasion - я хотел бы выразить мою глубокую скорбь по поводу этого события 2. (важное) событие great occasion - большое событие this festive occasion - этот праздник this is quite an occasion - это целое событие to celebrate the occasion - отметить /отпраздновать/ это событие 3. возможность, благоприятный случай to choose one's occasion - выбрать подходящий момент to profit by the occasion - воспользоваться случаем to take occasion (to do smth.) - воспользоваться благоприятным случаем (сделать что-л.) I haven't had occasion to attend to it - у меня не было случая этим заняться I'll do it on the first possible occasion - я сделаю это при первой же возможности 4. 1) основание, причина, повод; обстоятельство occasion of dispute - причина спора to take /to improve/ the occasion - использовать (что-л.) в качестве повода (к чему-л.) to have no occasion to be angry [to laugh, to cry] - не иметь основания для гнева [для смеха, для слёз] to give occasion to - послужить причиной it's not the occasion for laughter [rejoicing] - нечему здесь смеяться [радоваться] there is no occasion for alarm - оснований для беспокойства нет on all occasions - во всяком случае; во всех случаях the specific occasion of the poem is not known - неизвестно, что послужило поводом к написанию этого стихотворения it was not the real cause, merely the occasion - это не было настоящей причиной, а только поводом 2) человек, являющийся (случайной) причиной (чего-л.) 5. plарх.дела ♢to be equal /to rise/ to the occasion - быть /оказаться/ на высоте положения a sense of occasion - такт, понимание (ситуации и т. п.) to take occasion by the forelock - действовать без промедления; ≅ брать быка за рога to go about one's lawful occasions - заниматься своим обычным делом Í> 2.[əʹkeıʒ(ə)n]vкнижн. <Í> вызывать, служить причиной; давать повод to occasion a riot - вызвать бунт to occasion smb. great anxiety - причинять кому-л. большое беспокойство to occasion an argument - вызвать спор your behaviour occasioned us a lot of trouble - ваше поведение доставило нам много неприятностей her strange appearance occasioned a great deal of gossip - её странная внешность вызвала много толков Í>
take occasion Идиома
rise to the occasion
be able to do what is needed at the time When we need a speaker, Ed rises to the occasion. He speaks well.
on occasion
occasionally; now and then偶然地;有时 I went swimming on occasion in summer.夏天我有时去游泳。 I meet him on occasion at the club or in the theatre.我在俱乐部或戏院里有时能遇到他。 On occasion we feel like celebrating and have a party.我们有时喜欢来个聚会庆贺一番。
on the occasion
at the time(of)(在…)之际 An editorial was published by the People's Daily on the occasion of the Party's brithday.党的生日之际,人民日报发表了一篇社论。 On the occasion, I was not at home.那时我不在家。
on the occasion (of)
at the time(of)(在…)之际 An editorial was published by the People's Daily on the occasion of the Party's brithday.党的生日之际,人民日报发表了一篇社论。 On the occasion, I was not at home.那时我不在家。
leave sth for another occasion
Idiom(s): leave something for another occasion AND keep something for another occasion
Theme: RESERVING
to hold back something for later. (Occasion can be replaced with time, day, person, etc.) • Please leave some cake for me. • Don't eat all the turkey. Leave some for another day. • I have to keep some of my paycheck for next month.
keep sth for another occasion
Idiom(s): leave something for another occasion AND keep something for another occasion
Theme: RESERVING
to hold back something for later. (Occasion can be replaced with time, day, person, etc.) • Please leave some cake for me. • Don't eat all the turkey. Leave some for another day. • I have to keep some of my paycheck for next month.
equal to the occasion|equal|occasion
adj. phr. Capable of handling the situation. Although he had never before assisted in childbirth, the taxi driver proved equal to the occasion and helped deliver the baby in his cab.
on occasion|occasion|on
adv. phr. Sometimes; occasionally. We go to New York on occasion.On occasion we feel like celebrating and have a party. Compare: ONCE IN A WHILE, FROM TIME TO TIME.
adj. phr. Capable of administration the situation. Although he had never afore assisted in childbirth, the auto disciplinarian accepted according to the break and helped bear the babyish in his cab.
keep sth for addition occasion
Idiom(s): leave article for addition break AND accumulate article for addition occasion
Theme: RESERVING
to authority aback article for later. (Occasion can be replaced with time, day, person, etc.) • Please leave some block for me. • Don't eat all the turkey. Leave some for addition day. • I accept to accumulate some of my paycheck for abutting month.
leave sth for addition occasion
Idiom(s): leave article for addition break AND accumulate article for addition occasion
Theme: RESERVING
to authority aback article for later. (Occasion can be replaced with time, day, person, etc.) • Please leave some block for me. • Don't eat all the turkey. Leave some for addition day. • I accept to accumulate some of my paycheck for abutting month.
occasionally; now and then偶然地;有时 I went pond on break in summer.夏天我有时去游泳。 I accommodated him on break at the club or in the theatre.我在俱乐部或戏院里有时能遇到他。 On break we feel like adulatory and accept a party.我们有时喜欢来个聚会庆贺一番。
on occasion|occasion|on
adv. phr. Sometimes; occasionally. We go to New York on occasion.On break we feel like adulatory and accept a party. Compare: ONCE IN A WHILE, FROM TIME TO TIME.
on the occasion
at the time(of)(在…)之际 An beat was appear by the People's Daily on the break of the Party's brithday.党的生日之际,人民日报发表了一篇社论。 On the occasion, I was not at home.那时我不在家。
on the break (of)
at the time(of)(在…)之际 An beat was appear by the People's Daily on the break of the Party's brithday.党的生日之际,人民日报发表了一篇社论。 On the occasion, I was not at home.那时我不在家。
rise to the occasion
be able to do what is bare at the time When we charge a speaker, Ed rises to the occasion. He speaks well.
take occasion
obsolete To appropriate an befalling (to do something). During the reception, I begin myself abandoned with Edith for a moment and took break to assuredly acknowledge my love for her sister.Learn more: occasion, takeLearn more:
An take occasion idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with take occasion, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома take occasion