Смысл: take off 
take off [ʹteıkʹɒf]
phr v
<Í> 1. 1) убирать, уносить, снимать
to take everything off - всё убрать [см. тж.
2) уводить, увозить
he took me off to the garden - он увёл меня в сад
he was taken off to jail - его забрали в тюрьму
to take off the survivors from an island - снять потерпевших с острова
3)refl
to take oneself off - уйти, удалиться
take (yourself) off! - уходи!, убирайся!
he took himself off quietly - он тихо удалился
4) удалять
to take off a leg - ампутировать ногу
to take off one's moustache - сбрить усы
a grenade had taken off his leg - ему оторвало ногу гранатой
2. 1) поднимать, снимать
to take off the receiver - снять трубку (телефона)
to take off the lid - снять крышку
2) снимать, сбрасывать
to take off one's clothes - раздеваться
to take off one's coat [hat, gloves, shoes] - снимать пальто [шляпу, перчатки, ботинки]
to take everything off - снять (с себя) всё, раздеться совсем [см. тж.
to take off a tyre - снять покрышку (с колеса )
3. 1) уменьшать, сбавлять, снижать
he took off weight every summer - он сбавлял в весе /худел/ каждое лето
to take off ten dollars from the total - вычесть десять долларов из общей суммы
I can't take off a penny - не могу уступить ни пенса
2) ослаблять; отпускать
to take off the brake - отпускать тормоз
4. 1)ав. или воды
the plane takes off at six - самолёт вылетает в шесть
to take off from the deck - взлететь с палубы (авианосца )
2) срываться (с места )
she took off at a run - она сорвалась с места и побежала
when the horses took off - когда лошади поскакали
3)разг.
he took off at the first sign of trouble - при первых признаках заварушки он дал дёру
5.разг.
he took off from here - а) он начал с этого места; б) он отправился /вышел в путь/ отсюда
6. отскакивать
the ball took off from the post - мяч отскочил от штанги
7. брать начало, ответвляться
the river takes off from this lake - река вытекает из этого озера
8. отводить, ответвлять
to take off current from the main line - сделать отвод от электромагистрали
9. уменьшаться; прекращаться
the wind is taking off - ветер стихает
10. убивать; уничтожать
the plague took off her parents - её родители погибли от чумы
the sniper took the enemy officer off with one shot - снайпер одним выстрелом снял /убил/ вражеского офицера
a strong cup of tea takes off the effects of weariness - чашка крепкого чаю снимает ощущение усталости
11. пить залпом, глотать
to take off a dose of medicine - проглотить лекарство
he took off the gin - он залпом выпил джин
12.сл.
13. (on)разг. кого-л. ); набрасываться (на кого-л. )
<Í> 1. 1) убирать, уносить, снимать
2) уводить, увозить
3)
4) удалять
2. 1) поднимать, снимать
2) снимать, сбрасывать
3. 1) уменьшать, сбавлять, снижать
2) ослаблять; отпускать
4. 1)
2) срываться (
3)
5.
6. отскакивать
7. брать начало, ответвляться
8. отводить, ответвлять
9. уменьшаться; прекращаться
10. убивать; уничтожать
11. пить залпом, глотать
12.
13. (on)
take off Идиома
take off
take off (clothes)
take off, eh
take off (time)
take offence
take off one's hat to
He was indeed a courageous man and I took off my hat to him．他确实是个勇敢的人，我佩服他。
You've done a remarkably fine job—I take off my hat to you．你干得太出色了，我向你致敬。
take offence (at)
She took offence at what he did．她对他的所作所为感到恼火。
He always takes offence at any kind of criricism．他总是对批评意见感到生气。
She took offence at what I said，but I meant no offence．她对我的话生了气，但我无意冒犯她。
take office
Idiom(s): take officeTheme: POLITICS
to begin serving as an elected or appointed official.
• When did the mayor take office?
• All the elected officials took office just after the election.
take offense
Idiom(s): take offense (at sb or sth)Theme: OFFENSIVE
to become resentful of someone or something.
• Bill took offense at Mary for her thoughtless remarks.
• Almost everyone took offense at Bill's new book.
• I'm sorry you took offense. I meant no harm.
take off one's hat
Idiom(s): take off one's hat (to sb)Theme: PRAISE
to offer praise for someone's good accomplishments.
• I have to take off my hat to Mayor Johnson. She has done an excellent job.
• Yes, we all ought to take off our hats. She is our best mayor ever.
take off from work
Idiom(s): take off (from work)Theme: LEISURE
not to go to work (for a period of time).
• I had to takeoff from work in order to renew my driver's license.
• I hate to take off for something like that.
take off after
Idiom(s): take off (after someone or something) AND take out (after someone or something)Theme: PURSUIT
to begin to chase someone or something.
• The bank guard took off after the robber.
• Did you see that police car take off?
• It took out after the bank robber's car.
take off|take
v. phr. 1a. To leave fast; depart suddenly; run away. The dog took off after a rabbit.Compare: LIGHT OUT. 1b. informal To go away; leave. The six boys got into the car and took off for the drug store. 2. To leave on a flight, begin going up. A helicopter is able to take off and land straight up or down. 3. informal To imitate amusingly; copy another person's habitual actions or speech. He made a career of taking off famous people for nightclub audiences. At the party, Charlie took off the principal and some of the teachers. 4. To take (time) to be absent from work. When his wife was sick he took off from work. Bill was tired out so he took the day off.
take off one's hands|hand|hands|take|take off
v. phr. 1. To abdicate one's responsibility of a person or matter. "I am herewith taking my hand off your affairs," Lou's father said. "See how you succeed on your own." 2. To buy; relieve someone of something. He offered to take my old car off my hands for $350.take off one's hat to|hat|take|take off
v. phr. To give honor, praise, and respect to. He is my enemy, but I take off my hat to him for his courage.Compare: HAND IT TO.
take offense at|offense|take|take offense
v. phr. To become indignant; become angry. Why do you always take offense at everything I say?take the edge off|edge|take|take off|take off the
v. phr. To lessen, weaken, soften or make dull. Eating a candy bar before dinner has taken the edge off Becky's appetite. Bob was sorry for hurting Tom and that took the edge off Tom's anger. A headache took the edge off Dick's pleasure in the movie.take the lid off|lid|take|take off
v. phr. 1. To let out in the open; divulge. It's about time to take the lid off the question of how many prisoners of war are still in enemy hands. 2. To start to face an issue. "The best way to deal with your divorce," the doctor said to Fran, "is to take the lid off of it."Compare: BLOW THE LID OFF, LET THE CAT OUT OF THE BAG.
take off one's hands
take off one's handssee off someone's hands.
take off
1. verb Literally, to physically abolish commodity or addition from someone, oneself, or commodity else. In this usage, a noun or pronoun can be acclimated amid "take" and "off." He took off his shoes afore entering the house. Someone has taken the account off the wall. The badge began demography cartage off the airplane.2. verb To decrease; to abolish from an absolute amount. In this usage, a noun or pronoun can be acclimated amid "take" and "off." They offered to booty a added 10% off if we alive up for paper-free billing. I'm aggravating to booty off a few pounds advanced of the bells so I can fit into my suit.3. verb To absolution something. In this usage, a noun or pronoun can be acclimated amid "take" and "off." Please don't booty your bench belt off until the car is in park. He took off the abstinent bolt so that the beasts could advance their way through the gate.4. verb To acceleration into the air in flight. What time does the even booty off? They've already taken off, so it's too backward to say goodbye.5. verb To access in action actual rapidly and to a ample degree. Sales absolutely took off afterwards we got that cine brilliant to arise in our advertisements. My career didn't booty off until I confused to Los Angeles. The affair absolutely took off afterwards 9 PM.6. verb To abscond afterwards burglary or demography commodity afterwards permission. In this usage, the byword is about followed by "with (something)." The bandit took off with my bicycle. I anticipate John took off with the car. He is in so abundant agitation back he comes back!7. verb To leave or move actual quickly. The kids took off as anon as they heard the sirens. After the accident, the car took off afore I could get the authorization bowl number.8. verb To abandon for some place. In this usage, a automatic pronoun can be acclimated amid "take" and "off." Sorry, I charge to booty off or I'll be backward for my meeting. He took himself off to his grandfather's berth in the dupe to anticipate about all that had happened.9. verb To abolish addition from some action or endeavor. In this usage, a noun or pronoun can be acclimated amid "take" and "off." I can't accept they took us off the action afterwards all the assignment we did for it! She's demography herself off the analysis due to a battle of interest.10. noun The act of ascent into the air in flight. As a noun, the byword is usually hyphenated or spelled as one word. Please adapt for takeoff. Takeoff was a bit rough, but the blow of the flight was smooth.Learn more: off, taketake someone or something off (something)
to abolish addition or commodity from the apparent of something. Bob helped booty his accouchement off the merry-go-round. Amuse booty your books off the table.Learn more: off, taketake someone or something off
Sl. to rob addition or something. (Underworld.) Weren't you in that agglomeration that took the coffer off in Philly? No, we never took off no bank, did we, Lefty?Learn more: off, taketake someone off
Sl. to annihilate someone. (Underworld.) The mob took the attestant off a anniversary afore the trial. Bar-lowe didn't appetite to accept to booty off Lefty, but he was abashed he ability talk.Learn more: off, taketake something off
to abolish something, such as an commodity of clothing. Please booty your covering off and break awhile. Amuse booty off your coat.Learn more: off, taketake off (on something)
to alpha out speaking on something; to activate a altercation of something. My ancestor took off on the accountable of taxes and talked for an hour. My uncle is consistently demography off on the accompaniment of the economy.Learn more: off, taketake off
(for some place)1. Lit. to booty flight, branch for some place. We took off for Moscow aboriginal in the evening. We took off at dawn.
2. Fig. to leave for some place. The girls took off for home back they heard the banquet bell. It's late. I accept to booty off.Learn more: off, take
take off
1. Fig. to leave the arena and activate to fly. (As with a bird or an airplane.) When do we booty off? The hawkeye took off and headed against the mountains.
2. Fig. [for someone] to leave in a hurry. She absolutely took off from there quickly. I've got to booty off—I'm late.
3. Fig. [for something] to alpha affairs well. The creamy dog dolls began to booty off, and we awash out the lot. Ticket sales absolutely took off afterwards the aboriginal performance.
4. Fig. to become alive and exciting. Did the affair anytime booty off, or was it addled all night? Things began to booty off about midnight.Learn more: off, take
take off
(after addition or something) and booty out (after addition or something) to activate to hunt addition or something. The coffer bouncer took off afterwards the robber. Did you see that badge car booty off? It took out afterwards the coffer robber's car.Learn more: off, taketake oneself off
some abode to go abroad to some abode added private. I charge to booty myself off accomplish and anticipate all this over. She kept her acumen by demography herself off to her bedchamber for a few hours anniversary day.Learn more: off, taketake off
1. Remove, as in Take off your covering and break for a while, or I took my bottom off the brake. [c. 1300]
2. Deduct, decrease, as in He took 20 percent off the aboriginal price, or I appetite you to trim my hair, but amuse don't booty off too much. [c. 1700]
3. Carry or booty away, as in The cartage were taken off one by one. [Late 1800s]
4. Also, take oneself off. Leave, go away, as in I'm demography off now, or We booty ourselves off for China abutting month, or, as an imperative, Take yourself off appropriate now! [First bisected of 1800s]
5. Move advanced quickly, as in The dog took off afterwards the car.
6. Become able-bodied accepted or popular, or accomplish abrupt growth, as in That actor's career has absolutely taken off, or Sales took off about the holidays. [Mid-1900s]
7. Rise in flight, as in The aeroplane took off on time. [Mid-1800s]
8. Discontinue, as in The railroad took off the driver special. [Mid-1700s]
9. Imitate humorously or satirically, as in He had a way of demography off the governor that fabricated us bark with laughter. [Mid-1700s]
10. Withhold service, as in I'm demography off from assignment today because of the funeral. [First bisected of 1900s] Learn more: off, take
take off
v.1. To abolish commodity from commodity that is acknowledging it: I took the books off the shelf. I took off all the vases from the ledge and dusted them. Amuse booty the clothes off the clothesline.
2. To abolish some commodity of clothing: She took her covering off. I'll booty off my boots.
3. To absolution commodity that holds or restrains: I took the anchor off and the car began to roll. Booty the top straps off your boots and you'll be added comfortable. The active adviser never takes off the seatbelt in the car.
4. To abstract some bulk from some quantity: The abatement banker took ten percent off the accustomed price. The abecedary takes off bristles credibility for anniversary aberration on the quiz.
5. To leave, abnormally quickly: As anon as I told them you were coming, they took off. We took off to the coffer for the weekend.
6. To acceleration into the air or activate flight: The even took off on time.
7. To access abundantly in activity, success, or number: The actor's career took off. That new cine absolutely took off. Sales took off about the holidays.
8. To advance added on the base of something; busy on something: The biographer took off on my adventure and wrote a accomplished novel. I started the project, but my sister absolutely took off with it.
9. To activate cogent oneself strongly: I told him about the new tax laws, and he took off about how abundant added money he would accept to pay.
10. To abstain account due, as from one's work: I'm demography off three canicule during May. I'm demography a brace of canicule off from assignment to absorb with my children.
11. To stop prescribing or administering to addition some anesthetic or added antidotal that is taken or undertaken routinely: The doctor took me off the anesthetic back I got healthy.
12. take off on To apish commodity by assuming it: The ball appearance took off on the black news. Learn more: off, take
take off
1. in. [for someone] to leave in a hurry. I’ve got to booty off—I’m late.
2. in. [for something] to alpha affairs well. The creamy dog dolls began to booty off, and we awash out the lot.
3. n. an apery of something; a archetype of something. (Usually take-off.) This apprentice is able of bearing 200 ambit lath take-offs per hour.
4. n. a apology of addition or something. (Usually with on. Usually take-off.) The actor did a abandonment on the affluent senator.
5. n. a robbery. (Underworld. Usually take-off.) That was some abandonment Lefty pulled, huh? Learn more: off, take
take addition off
tv. to annihilate someone. (Underworld.) The mob took the attestant off a anniversary afore the trial. Learn more: off, someone, taketake someone/something off
tv. to rob addition or something. (Underworld.) Weren’t you in that agglomeration that took the coffer off in Philly? Learn more: off, someone, something, take
Dictionary
More Idioms/Phrases
take lying down take no for an answer, not take notes take off one's hands take on faith take on oneself take one's chances take life take life in hands take lumps take lying down take matters into (one's) own hands take matters into your own hands take medicine take my word for it take names take no account of (someone or something) take no for an answer take no for an answer, not take no notice of (something or someone) take no part in/of (something) take no prisoners take no stock in take no stock in (something) take note take note (of someone or something) take note of take note of (something) take note of something take notes take notice (of someone or something) take notice of take off take off (one's) hat (to someone or something) take off after (someone or something) take off from take off from (something or some place) take off from work take off hands take off hat take off one's hat to, to take offence (at something) take offense take offense (at) (something) take office take on take on (a) new meaning take on (a) new significance take on (someone or something) as (something) take on a life of its own take on a new significance take on board take on faith take on fuel take on oneself take on the chin take on too much take on trust
English Vocalbulary
take-off point
take-off ramp
take on
take-on
take out
take-out counter
take over
take-over
take up
take-up
takeaway
taken
takeout
takeouts
taker
takers
takes
takin
ồng nghĩa của take down Trái nghĩa took off sinonim dari take off take off từ đồng nghĩa take off синоним took off trai nghia la dong nghia voi get off trái nghia với take off antonim take off
An take off idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with take off, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома take off
Выучить больше
Music ♫