Смысл:
all that
all that[͵ɔ:lʹðæt]
phr adv
<Í> до такой степени; так уж (сильно)
things are not all that good at the moment - дела сейчас идут не так уж хорошо
we did not take his threats all that seriously - мы отнеслись к его угрозам не очень /не слишком/ серьёзно
it isn't all that dear to us - мы этим не так уж /не особо/ дорожим
it is not so difficult as all that - это не так уж трудно; это только кажется (таким) трудным
Í>
that Идиома
a party to that
a person who helps to do something bad Jane said she didn't want to be a party to computer theft.
all's well that ends well
a happy ending is the most important thing, the end justifies... Although we argued and fought, we are happy with the result. All's well that ends well!
all that jazz
all related things, other similar topics They were talking about UFO's and all that jazz.
and that's that
that is final, that is the way it will be done You will be home by 10 p.m., and that's that!
bite the hand that feeds one
turn against or hurt a helper or supporter, repay kindness with wrong My niece is biting the hand that feeds her if she keeps abusing the help that her parents are giving her.
bite the hand that feeds you
be unkind to the one who cares for you or pays you If you criticize your employer, you bite the hand that feeds you.
buy that
believe that, eat that He says he went to see his friends at the park. I can buy that.
catch me doing that
see me doing that, find me doing that You won't catch me skydiving. It's too dangerous.
check that
look at that, get a load of that "When Rick saw the sports car, he said, ""Check that!"""
cotton to that
believe in that, do that, relate to that City folks play cards on Sunday, but we don't cotton to that.
cross that bridge when I come to it
make that decision when it is necessary, do not jump the gun If interest rates begin to drop, I can buy bonds, but I'll cross that bridge when I come to it.
don't eat that
do not accept that, do not believe that "After hearing the report, Ben said, ""Don't eat that, guys."""
don't give me that line/story etc.
do not tell me that false story Don't give me that line about a cure for the common cold.
don't hand me that
(See don't give me that)
eat that
believe that, buy that, swallow that "After listening to the UFO scientist, my uncle said, ""Are we supposed to eat that?"""
fall for that
believe that, eat that Surely you're not going to fall for that story. It's nonsense.
for that matter
about that, with regard to that I don
fuck that noise
that is not a good idea, down with that plan """Let's return the TVs we stole."" ""Fuck that noise. Let's sell 'em."""
get a load of that
look at that, check that out, feast your eyes "When Marilyn stepped out of the taxi, he said, ""Get a load of that!"""
hair off the dog that bit you
remedy that uses the cause, fight fire with fire The theory of penicillin is to use the hair off the dog that bit you.
hold that over my head
remind me of my mistake, judge me by a failure My parking ticket - is he going to hold that over my head?
how about that
that is interesting, you don't say How about that! We ran ten kilometres!
how does that grab you
how do you feel about that? A holiday in Greece - how does that grab you?
how's that again
what did you say? come again "When Grandpa doesn't hear me, he says, ""How's that again?"""
if that doesn't beat all
that is the best/biggest/ worst I have ever seen Fifty people in a phone booth - if that doesn't beat all!
is that so
is that true? no kidding "Every time I tell Mr. Pratt some news, he says, ""Is that so?"""
kill the goose that layed the golden egg
spoil something that is good or something that one has by being greedy He was always complaining about his job but now it is gone. He has killed the goose that layed the golden egg.
kill the goose that lays the golden egg
spoil something that is good or something that one has by being greedy They sold part of their business but it was the most profitable part. I think that they have killed the goose that lays the golden egg.
kill the goose that lays the golden eggs
lose or destroy the source of wealth If we pollute the environment, we kill the goose - we lose it all.
kiss that one goodbye
say it is lost or stolen, down the drain Hank borrowed your new pen? You can kiss that one goodbye.
look like the cat that ate (swallowed) the canary
seem very self-satisified like you have just had some kind of success He looked like the cat that ate the canary when he came in with a smile on his face.
look like the cat that swallowed the canary
look very self-satisfied, look as if one just had a great success You look like the cat that swallowed the canary. What happened?
party to that
(See a party to that)
powers that be
(See the powers that be)
pull that
do that, do something wrong, try that "She reached for the phone to call the police, but the thief said, ""Don't try to pull that."""
relate to that
know about that, have experienced that He said he was afraid to speak in public. I can relate to that.
see to it/see to that
be certain that it is done, be responsible for doing it The doors should be open at 7. Ken, will you see to that?
straw that breaks the camel
a small problem which follows other troubles that makes you lose patience and be unable to continue as before Recently she has caused many problems in this company. However, when she lost the key to the front door of the office it was the straw that broke the camel
swallow that
believe that, buy that, eat that He said the company is bankrupt, but don't swallow that!
take that
you deserve that, you have it coming Take that, you devil! And that! I'm very angry at you!
that a boy/that a girl
good work, well done, 'at a boy, 'at a girl "Whenever I get a good grade, she says, ""That a boy, Reid!"""
that is that
(See and that's that)
that'll be the day
that will never happen, not on your life Me? Wear a ring in my nose? That'll be the day!
that'll be the frosty Friday
that day will never come, don't hold your breath Canada become part of the US? That'll be the frosty Friday!
that's a corker
that is unusual, that is amazing """The baby weighed 12 pounds."" ""Wow, that's a corker!"""
that's a crock (of shit)
"that is not true; bullshit; crap" A Mustang is faster than a Corvette? That's a crock!
that's all she wrote
that is the end of the story, the story ends here "At the end of the lesson he said, ""And that's all she wrote."""
that's cool
that is good/fine/OK, that is groovy "When we gave Fonzie a leather tie, he said, ""That's cool."""
that's his bible
that is his rulebook, code or main reference The Oxford English Dictionary - that's her bible.
that's life
that is the way life goes, c'est la vie "Whenever Maurice has bad luck, he says, ""Ah, that's life."""