Some examples of word usage: cushiest
1. This job has got to be the cushiest gig in town.
Translation: Эта работа должна быть самой комфортной в городе.
2. Living in a penthouse with a personal chef is definitely the cushiest lifestyle.
Translation: Жить в пентхаусе с личным поваром - это определенно самый комфортный образ жизни.
3. He always manages to get the cushiest seat in the theater.
Translation: Он всегда умудряется занять самое удобное место в театре.
4. Working from home in your pajamas is the cushiest way to earn a living.
Translation: Работать из дома в пижаме - самый удобный способ зарабатывать на жизнь.
5. She has the cushiest job at the company, with the most perks and the least amount of work.
Translation: У нее самая комфортная работа в компании, с самыми большими привилегиями и минимальным объемом работы.
6. The cushiest spot on the couch is always reserved for the family dog.
Translation: Самое удобное место на диване всегда зарезервировано для семейной собаки.