Смысл disbars

1. The unethical lawyer was disbarred for his fraudulent behavior.
Перевод: Незаконный адвокат был лишен адвокатского статуса за своё мошенническое поведение.

2. The state bar association decided to disbar the attorney after receiving multiple complaints.
Перевод: Ассоциация адвокатов штата решила лишить адвоката лицензии после получения многочисленных жалоб.

3. It is rare for a judge to be disbarred, but in cases of extreme misconduct, it can happen.
Перевод: Редко случается, что судью лишают адвокатской лицензии, но в случае крайнего проступка это может произойти.

4. The lawyer was disbarred for violating client confidentiality and sharing sensitive information.
Перевод: Адвокат был лишен адвокатского статуса за нарушение конфиденциальности клиента и передачу чувствительной информации.

5. The court ordered the disbarment of the attorney after he was found guilty of embezzlement.
Перевод: Суд вынес решение о лишении адвоката лицензии после того, как он был признан виновным в растрате.

6. The legal community was shocked when the prominent attorney was disbarred for professional misconduct.
Перевод: Юридическое сообщество было потрясено, когда известному адвокату был лишен адвокатского статуса за профессиональное проступление.