Some examples of word usage: favor
1. Can you do me a favor and pick up some milk on your way home?
- Можешь сделать мне одолжение и купить молоко по дороге домой?
2. I would really appreciate it if you could do me a favor and water my plants while I'm away.
- Я бы очень ценил, если бы ты сделал мне одолжение и полил мои растения, пока я отсутствую.
3. Thank you for doing me a favor and helping me move furniture into my new apartment.
- Спасибо за то, что сделал мне одолжение и помог мне перевезти мебель в мою новую квартиру.
4. I owe you a favor for lending me your car when mine broke down.
- Я должен тебе одолжение за то, что одолжил мне свою машину, когда моя сломалась.
5. Could you do me a favor and send me the report by the end of the day?
- Можешь сделать мне одолжение и отправить мне отчет к концу дня?
6. I would like to ask for a small favor – could you please proofread my essay before I submit it?
- Я бы хотел попросить небольшое одолжение - не могли бы вы, пожалуйста, проверить мое эссе перед тем, как я его отправлю?