Some examples of word usage: festschriften
1. The library recently acquired a collection of festschriften in honor of a renowned professor.
Перевод: Библиотека недавно приобрела коллекцию фестшрифтов в честь известного профессора.
2. Scholars often contribute essays to festschriften to commemorate the work of their colleagues.
Перевод: Ученые часто вносят свои эссе в фестшрифты, чтобы отметить труды своих коллег.
3. The university is hosting a conference to celebrate the release of a new festschriften volume.
Перевод: Университет проводит конференцию, чтобы отпраздновать выпуск нового тома фестшрифтов.
4. A festschriften was published in honor of the professor's retirement, featuring contributions from colleagues and former students.
Перевод: Фестшрифт был опубликован в честь ухода профессора на пенсию, включая вклады от коллег и бывших студентов.
5. The festschriften includes a variety of essays on topics ranging from literature to philosophy.
Перевод: Фестшрифт включает в себя различные эссе на темы от литературы до философии.
6. The professor was thrilled to receive a festschriften in recognition of his groundbreaking research in the field.
Перевод: Профессор был в восторге от получения фестшрифта в признание его новаторских исследований в области.