Смысл headrail

1. The headrail of the curtain track helps to support the weight of the curtains.
Головная рейка карниза помогает поддерживать вес занавесей.

2. Make sure to measure the length of the headrail before installing the blinds.
Проверьте длину головной рейки перед установкой жалюзей.

3. The headrail of the roller shade should be securely attached to the window frame.
Головная рейка рулонного шторы должна быть надежно закреплена на раме окна.

4. Adjust the tension in the headrail to ensure smooth operation of the drapes.
Отрегулируйте натяжение в головной рейке, чтобы обеспечить плавное движение штор.

5. The headrail of the curtain rod should be level to ensure the curtains hang evenly.
Головная рейка шторного карниза должна быть ровной, чтобы обеспечить равномерное распределение занавесей.

6. The headrail of the vertical blinds can be easily removed for cleaning.
Головная рейка вертикальных жалюзи легко снимается для чистки.