Some examples of word usage: hysteron proteron
1. The hysteron proteron of putting on your shoes before your socks is a common mistake.
(Ошибкой является использование гистерон-протерон, когда вы обуваете обувь до надевания носков.)
2. It's a hysteron proteron to start dessert before finishing your main course.
(Это гистерон-протерон начинать с десерта до того, как закончишь основное блюдо.)
3. Don't make the hysteron proteron of counting your chickens before they hatch.
(Не делай гистерон-протерон, считая своих цыплят до их вылупления.)
4. It's a hysteron proteron to plan your wedding before even finding a partner.
(Это гистерон-протерон планировать свадьбу до того, как найдешь партнера.)
5. The hysteron proteron of buying a car without thinking about insurance could be costly.
(Использование гистерон-протерон покупки автомобиля без обдумывания страховки может оказаться дорогостоящим.)
6. It's a hysteron proteron to believe you can succeed without putting in any effort.
(Было бы ошибкой считать, что можно добиться успеха, не вкладывая усилий.)