Смысл idyll

1. Spending the day by the lake was a perfect idyll for me.
Провести день у озера было идеальным идиллическим отдыхом для меня.

2. The small village tucked away in the mountains was an idyll of peace and tranquility.
Маленькая деревня, спрятанная в горах, была идиллией мира и спокойствия.

3. The couple's weekend getaway to the countryside was a romantic idyll.
Уик-энд пары на природе был романтической идиллией.

4. The idyllic scene of children playing in the meadow brought joy to everyone's heart.
Идиллический вид детей, играющих на лугу, приносил радость всем сердцам.

5. The artist captured the idyll of a sunny day in his painting.
Художник запечатлел идиллию солнечного дня на своей картине.

6. The idyll of a peaceful life in the countryside appealed to many city dwellers.
Идиллия спокойной жизни на природе привлекала многих горожан.