Смысл leg
Смысл: leg 
leg 1. [leg] n
<Í> 1. 1) нога (от бедра до ступни )
long in the leg - длинноногий
leg hold - захват ноги (борьба )
2) нога, лапа (животного ); лапка (насекомого )
to lift /to heave up/ the leg - задрать ногу (о собаке )
to change leg - сменить аллюр (о лошади )
3) ножной протез
wooden leg - деревянная нога
2. голень
3. нога, задняя голяшка (часть туши )
leg of mutton - баранья нога (блюдо )
4. ножка, подпорка, подставка; стойка
leg of a table - ножка стола
leg of a pair of dividers - ножка циркуля-измерителя
5. штанина; паголенок
leg and foot of a stocking - паголенок и лапа чулка
6. 1) этап, часть пути
the first leg of a round-the-world flight - первый этап кругосветного перелёта
both legs of the cruise - оба конца рейса
2)спорт.
3)мор.
4)косм.
5) участок дороги непосредственно около пересеченияили примыкания
7. «нога бэтсмена» (часть поля; крикет )
8.спорт.
1) тур, круг
2) круг (бег )
9.разг. сокр. от
10. 1) линейка (рейсшины )
2)тех.
11. 1)мат. треугольника ); катет
adjacent leg - прилежащий катет
opposite leg - противолежащий катет
2) отрезок ломаной линии
3) длинная сторона параллелепипеда
12.эл. трёхфазной системы )
13.арх. шутл.
to make /to scrape, редк.
14. плечо, ветвь (прибора, электрической цепи и т. п. )
♢ leg and leg - равный счёт (в состязании, игре )
on the leg - длинноногий (о собаке )
all legs - высокий и худой, длинный, долговязый (о подростке )
all legs and wings - а) = all legs; б) имеющий слишком высокие мачты (о корабле )
to get a leg in - а) пролезть (куда-л. ); б) втереться в доверие
to have the legs - мор.
to have the legs of smb. - бежать быстрее кого-л., обгонять кого-л.; ≅ показать кому-л. пятки
to stand (up) on one's own legs - стоять на (своих собственных) ногах; ни от кого не зависеть, быть самостоятельным
to put /to set/ smb. on his legs - а) поставить кого-л. на ноги (после болезни ); б) поставить кого-л. на ноги, создать кому-л. прочное положение
to feel one's legs - научиться стоять или ходить (о ребёнке )
to find one's legs - а) = to feel one's legs; б) освоиться в новой обстановке; приобрести уверенность, почувствовать почву под ногами
to dance [to walk] smb. off his legs - замучить кого-л. танцами [ходьбой /гуляньем/]
to be /to run/ off one's legs - сбиться с ног, быть без ног (от усталости )
to keep one's legs - прочно держаться на ногах; устоять
to have (got) by the leg - амер.
to have not a leg to stand on - быть беспочвенным /необоснованным/; не иметь оправдания
to lose one's legs - хватить лишнего, не держаться на ногах
to be on one's last legs - быть при последнем издыхании, доживать последние минуты; быть в полном изнеможении
to pull /шотл.
to put /to set/ one's best leg foremost - делать всё возможное [см. тж. ♢ ]
to show a leg - встать с постели
show a leg! - не спи!, шевелись!
to take to one's legs - удрать, улизнуть
to try it on the other leg - попытаться использовать последнюю возможность
stretch one's legs according to the coverlet - посл.
books with legs - книги, которые не залёживаются в магазинах
leg circles - мёты на коне (гимнастика )
leg vice - стуловые /верстачные, слесарные/ тиски
2.[leg] v
<Í> 1.разг. обыкн.
1) ходить, шагать; быстро передвигаться
leg it! - шевелись!
2) (у)бежать
leg it out of here! - вали отсюда!
2. толкать, проталкивать ногой (тж.
3.спорт. мяч )
4. ударить по ноге
<Í> 1. 1) нога (
2) нога, лапа (
3) ножной протез
2. голень
3. нога, задняя голяшка (
4. ножка, подпорка, подставка; стойка
5. штанина; паголенок
6. 1) этап, часть пути
2)
3)
4)
5) участок дороги непосредственно около пересечения
7. «нога бэтсмена» (
8.
1) тур, круг
2) круг (
9.
10. 1) линейка (
2)
11. 1)
2) отрезок ломаной линии
3) длинная сторона параллелепипеда
12.
13.
14. плечо, ветвь (
2.
<Í> 1.
1) ходить, шагать; быстро передвигаться
2) (у)бежать
2. толкать, проталкивать ногой (
3.
4. ударить по ноге
Some examples of word usage: leg
1. She injured her leg while playing soccer.
Translation: Она травмировала ногу, играя в футбол.
2. The horse had a broken leg and had to be put down.
Translation: У лошади была сломана нога, и ее пришлось усыпить.
3. I always stretch my legs before going for a run.
Translation: Я всегда разминаю ноги перед пробежкой.
4. The table had four legs and a sturdy top.
Translation: У стола было четыре ножки и прочная столешница.
5. She crossed her legs and leaned back in her chair.
Translation: Она перекрестила ноги и откинулась на стуле.
6. The ballet dancer had long, graceful legs.
Translation: У балерины были длинные, изящные ноги.
Translation: Она травмировала ногу, играя в футбол.
2. The horse had a broken leg and had to be put down.
Translation: У лошади была сломана нога, и ее пришлось усыпить.
3. I always stretch my legs before going for a run.
Translation: Я всегда разминаю ноги перед пробежкой.
4. The table had four legs and a sturdy top.
Translation: У стола было четыре ножки и прочная столешница.
5. She crossed her legs and leaned back in her chair.
Translation: Она перекрестила ноги и откинулась на стуле.
6. The ballet dancer had long, graceful legs.
Translation: У балерины были длинные, изящные ноги.
An leg meaning dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with leg, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для leg
Выучить больше
Music ♫