Смысл nonchalance

1. She faced the difficult situation with nonchalance, as if it didn't bother her at all.
Translated: Она столкнулась с трудной ситуацией с небрежностью, как будто это вообще не беспокоило ее.

2. His nonchalance in the face of danger was both impressive and concerning.
Translated: Его небрежность перед опасностью была впечатляющей и беспокойной.

3. The actress maintained an air of nonchalance even as she faced harsh criticism from the media.
Translated: Актриса сохраняла вид небрежности, даже когда ее критиковали СМИ.

4. Despite the chaos around him, he remained calm and displayed nonchalance.
Translated: Несмотря на хаос вокруг него, он оставался спокойным и проявлял небрежность.

5. She shrugged her shoulders with nonchalance, as if she didn't care about the outcome of the situation.
Translated: Она пожала плечами с небрежностью, как будто ей было все равно на результат ситуации.

6. His nonchalance in the face of success was both refreshing and admirable.
Translated: Его небрежность перед успехом была одновременно освежающей и восхищенной.