Смысл owe
Смысл: owe 
owe [əʋ]
v
<Í> 1. быть должным, задолжать (кому-л. )
to owe smb. £10 - задолжать кому-л. 10 фунтов
he still owes for what he bought last summer - он всё ещё не расплатился за покупки прошлого лета
I have paid all that was owing - я заплатил всё, что с меня причиталось
2. 1) иметь моральный долг (по отношению к кому-л. ); быть в долгу (перед кем-л. )
to owe reverence and obedience to - быть обязанным почитать и повиноваться
to owe no thanks to - не иметь причин для благодарности
you owe it to yourself to take a vacation - вам необходимо взять отпуск
I owe you my best thanks - я приношу вам свою глубокую благодарность
2) испытывать какое-л. чувство
he owed ill will - он был настроен недоброжелательно
3. приписывать (успех, открытие, изобретение и т. п. )
to owe the increase of exports to (smth.) - объяснять увеличение экспорта (чем-л.)
to what qualities of character do they owe this remarkable recovery? - какими свойствами организма они объясняют это чудесное выздоровление?
he owes his success to good luck - он приписывает успех счастливому случаю
4. быть обязанным (чем-л. чему-л., кому-л. )
he owes his success to luck more than to capacity - своим успехом он больше обязан везению, чем способностям
I owe it to you that I am still alive - я обязан вам жизнью
to what do I owe this honour? - чему я обязан такой честью?
♢ to owe smb. a grudge - иметь зуб против кого-л., затаить злобу против кого-л.
<Í> 1. быть должным, задолжать (
2. 1) иметь моральный долг (
2) испытывать какое-л. чувство
3. приписывать (
4. быть обязанным (
Some examples of word usage: owe
1. I owe my success to my hard work and perseverance. - Я обязан своим успехом своим трудом и настойчивостью.
2. I owe you an apology for my behavior last night. - Я обязан тебе извинениями за свое поведение вчера вечером.
3. He owes a lot of money to the bank. - Он должен много денег банку.
4. We owe a debt of gratitude to those who have helped us along the way. - Мы обязаны должностью благодарности тем, кто помог нам на пути.
5. She owes her success in the competition to her coach. - Она обязана своим успехом в соревновании своему тренеру.
6. The company owes its growth to strategic partnerships. - Компания обязана своему росту стратегическим партнерствам.
2. I owe you an apology for my behavior last night. - Я обязан тебе извинениями за свое поведение вчера вечером.
3. He owes a lot of money to the bank. - Он должен много денег банку.
4. We owe a debt of gratitude to those who have helped us along the way. - Мы обязаны должностью благодарности тем, кто помог нам на пути.
5. She owes her success in the competition to her coach. - Она обязана своим успехом в соревновании своему тренеру.
6. The company owes its growth to strategic partnerships. - Компания обязана своему росту стратегическим партнерствам.
An owe meaning dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with owe, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для owe
Выучить больше
Music ♫