Смысл unwomanly

1. She was criticized for her outspoken behavior, with some calling it unwomanly.
Она была критикована за своё откровенное поведение, называя это неподобающим для женщины.

2. The society's strict gender norms labeled her interest in science as unwomanly.
Строгие гендерные нормы общества назвали её интерес к науке неподобающим для женщины.

3. She refused to conform to traditional expectations of femininity, embracing what some considered unwomanly pursuits.
Она отказалась подчиняться традиционным ожиданиям женственности, выбрав то, что некоторые считали неподобающим для женщины.

4. Her decision to pursue a career in politics was seen as unwomanly by many in her community.
Её решение заняться политикой было воспринято многими в её сообществе как неподобающее для женщины.

5. Despite the criticism, she remained steadfast in her belief that there was nothing unwomanly about being ambitious and independent.
Несмотря на критику, она осталась твердой в убеждении, что нет ничего неподобающего в том, чтобы быть амбициозной и независимой.

6. The character's rebellious nature and refusal to conform to societal norms were portrayed as unwomanly in the novel.
Бунтарская натура персонажа и его отказ подчиняться общественным нормам были изображены как неподобающие женщине в романе.