Смысл upon
Смысл: upon 
upon [əʹpɒn]
prep
<Í> 1. = on II (часто является более книжным, однако в ряде случаев, приведённых ниже, употребляется чаще, чем on)
2. 1)после глаголов to count, to depend, to look, to be, to stand, to stay и др. и после прилагательного confident:
to count upon succour - рассчитывать на помощь
you may depend upon it - можете быть в этом уверены
to look upon smb., smth. - считать, рассматривать кого-л., что-л.
I had always looked upon him as an authority on that subject - я всегда считал его авторитетом в этом вопросе
to come upon - а) натолкнуться на (кого-л., что-л. ); I came upon the right answer by accident - я случайно нашёл правильный ответ; as I was searching through my desk I came upon misplaced documents - роясь в своём столе, я случайно обнаружил пропавшие документы; б) свалиться, обрушиться (на кого-л. ); doubt came upon her - на неё нашло /напало/ сомнение
to be upon smb. - а) приближаться, близиться; summer holidays are upon us - приближаются летние каникулы; б) приближаться с целью нападения; the enemy is upon us - враг уже близко; в) оказывать сильное влияние; the enchantment of the beautiful scenery was still upon me - я всё ещё находился под впечатлением этого прекрасного пейзажа
to stand upon one's rights - отстаивать свои права
to stand upon one's claims - настаивать на своих требованиях
to be confident upon smb.'s fidelity - не сомневаться в чьей-л. верности
2)при употреблении предлога в конце предложения :
he is not to be relied upon - на него нельзя положиться
he had nothing to live upon - ему не на что было жить
what does he insist upon? - на чём он настаивает?
3)в выражениях, указывающих на интенсивность действия или повторения за
to write letter upon letter [petition upon petition] - писать письмо за письмом [прошение за прошением]
loss upon loss - потеря за потерей
3.указывает на движение наверх или нахождение наверху (заменяет up on)
upon a mountain - на горе
to get upon a roof - взобраться на крышу
he jumped upon the horse - он вскочил на коня
4.в некоторых географических названиях на:
Burton upon Trent - Бертон-на-Тренте
Kingston upon Thames - Кингстон-на-Темзе
♢ to fall upon smb. unawares - застать кого-л. врасплох
to be thrown upon one's own resources - быть предоставленным самому себе; оказаться без помощи
once upon a time - однажды; когда-то, некогда (традиционный зачин сказки )
upon my word (of honour)!, upon my honour! - разг.
upon my faith! - разг.
to be married upon smb. - шутл.
<Í> 1. = on II (
2. 1)
2)
3)
3.
4.
Some examples of word usage: upon
1. Upon arriving at the airport, we realized our flight had been delayed.
По прибытии в аэропорт, мы поняли, что наш рейс задержан.
2. The decision will be made upon further review of the evidence.
Решение будет принято после дальнейшего изучения доказательств.
3. Upon hearing the news, she burst into tears.
Услышав новости, она заплакала.
4. He stumbled upon a hidden treasure while exploring the old ruins.
Он наткнулся на скрытый сокровища, исследуя старые руины.
5. Upon entering the room, he immediately noticed the strange smell.
Войдя в комнату, он сразу заметил странный запах.
6. The students were excited upon hearing they had won the competition.
Студенты были в восторге, услышав, что они выиграли соревнование.
По прибытии в аэропорт, мы поняли, что наш рейс задержан.
2. The decision will be made upon further review of the evidence.
Решение будет принято после дальнейшего изучения доказательств.
3. Upon hearing the news, she burst into tears.
Услышав новости, она заплакала.
4. He stumbled upon a hidden treasure while exploring the old ruins.
Он наткнулся на скрытый сокровища, исследуя старые руины.
5. Upon entering the room, he immediately noticed the strange smell.
Войдя в комнату, он сразу заметил странный запах.
6. The students were excited upon hearing they had won the competition.
Студенты были в восторге, услышав, что они выиграли соревнование.
An upon meaning dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with upon, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для upon
Выучить больше
Music ♫