1. She always dressed dowdily in oversized, old-fashioned clothes.
Она всегда одевалась неряшливо в большие, старомодные вещи.

2. Despite her talent for fashion design, she chose to dress dowdily to avoid attention.
Несмотря на свой талант в области дизайна моды, она выбрала одеваться неброско, чтобы избежать внимания.

3. The old man shuffled along the street, dressed dowdily in worn-out clothes.
Старик топал по улице, одетый небрежно в изношенную одежду.

4. She felt self-conscious and dowdily dressed among the stylish crowd at the party.
Она чувствовала себя неуклюжо и небрежно одетой среди стильной толпы на вечеринке.

5. The dowdily furnished apartment lacked any sense of style or personality.
Обставленная небрежно квартира не имела никакого стиля или индивидуальности.

6. Despite her dowdily appearance, she had a warm and welcoming personality that drew people to her.
Несмотря на свой небрежный вид, у нее была теплая и гостеприимная личность, которая привлекала к ней людей.