1. The lousiness of the hotel's accommodations left much to be desired.
Раздражающая непривлекательность гостиничного размещения оставила желать лучшего.

2. His lousiness as a manager was evident in the company's declining profits.
Его бездарность в качестве менеджера была очевидна в снижении прибыли компании.

3. The lousiness of the weather ruined our plans for a day at the beach.
Плохая погода разрушила наши планы на день на пляже.

4. The lousiness of the customer service at that store made me never want to shop there again.
Плохое обслуживание клиентов в этом магазине заставило меня больше никогда там не покупать.

5. She couldn't stand the lousiness of her co-worker's constant complaining.
Она не могла выносить нудности постоянных жалоб своего коллеги.

6. The lousiness of the food at the restaurant was a major disappointment.
Плохое качество еды в ресторане было большим разочарованием.