Some examples of word usage: ready reckoner
1. I always keep a ready reckoner of important phone numbers in my wallet.
Translation: Я всегда держу готовый справочник важных телефонных номеров в своем кошельке.
2. The ready reckoner provided by the company helped me calculate my expenses for the month.
Translation: Готовый справочник, предоставленный компанией, помог мне рассчитать мои расходы на месяц.
3. The teacher handed out a ready reckoner to the students to help them with their math homework.
Translation: Учитель раздал ученикам готовый справочник, чтобы помочь им с домашним заданием по математике.
4. Before going on a road trip, it's important to have a ready reckoner of emergency contacts handy.
Translation: Перед поездкой на автомобиле важно иметь под рукой готовый справочник с контактами в случае чрезвычайной ситуации.
5. The ready reckoner for cooking conversions made it easy for me to adjust recipes when baking.
Translation: Готовый справочник для конвертации приготовления пищи облегчил мне задачу изменения рецептов при выпекании.
6. A good financial advisor will always have a ready reckoner of investment options available for their clients.
Translation: Хороший финансовый консультант всегда будет иметь готовый справочник инвестиционных возможностей, доступных для своих клиентов.