Смысл: stroking 
stroke I
1.[strəʋk] n
<Í> 1. удар
mortal stroke - смертельный удар
the stroke of a hammer - удар молота
a stroke of lightning - а) удар молнии; б) удар грома
with one stroke of the sword - одним ударом шпаги
at the first stroke - с первого удара; разом
at one stroke, at a stroke - одним ударом, одним махом; в один миг; в два счёта
to aim a stroke at smb. - направить удар на кого-л.
2.мед. тж.
he has had a stroke - у него был удар; его разбил паралич
heat stroke - тепловой удар
3. взмах; отдельное движениеили усилие
a stroke of the oar - гребок; взмах весла
a stroke of the skate - ход конька
to row a fast [a slow] stroke - быстро [медленно] грести
4. приём, ход
clever stroke - ловкий ход
a stroke of policy - (удачный) политический приём /ход/
it was a stroke of genius - это было гениально
5. неожиданный случай
a stroke of luck - удача, везение
a stroke of misfortune - нежданная беда
6. 1) штрих, мазок
thin [thick] strokes - тонкие [жирные] мазки /штрихи/
to portray with a few strokes - обрисовать несколькими штрихами
with one /a/ stroke of the pen - одним росчерком пера
2) черта
a stroke of vanity - элемент тщеславия
3)разг.
seventy-seven stroke seventy-eight (77/78) - семьдесят семь дробь семьдесят восемь
7. бой часов
(up)on the stroke of twelve - когда начнёт бить двенадцать
it is on the stroke of twelve now - сейчас пробьёт двенадцать
to be [to arrive] on the stroke (of time) - быть [явиться] вовремя /точно, минута в минуту/
8. биение (сердца )
9. стиль (плавания )
broad stroke - пронос руки стороной
10.спорт.
to row /to pull/ stroke - задавать темп при гребле
11.тех.
1) ход (поршня, клапана ); такт (работы двигателя ); длина хода (тж.
up [down] stroke - ход поршня вверх [вниз]
return stroke - обратный ход
2) удар (молота )
♢ stroke of state - редк.
not to do a stroke of work - ничего не делать; ≅ палец о палец не ударить
with many strokes is an oak overthrown, little strokes fell great oaks - посл.
2.[strəʋk] v
<Í> 1. задавать темп (гребцам )
2. испещрять полосами; штриховать; перечёркивать; проводить черту
3. перечёркивать
he stroked out my name - он вычеркнул мою фамилию
to stroke the t's - сделать чёрточку на букве t
4.спорт.
5.разг. чем-л. ); справляться (с каким-л. делом )
to stroke a problem - обмозговать вопрос
II
1.[strəʋk] n
<Í> 1. поглаживание рукой
to give the cat a stroke - погладить кошку
2.амер. разг.
1) похвала; лестное замечание; награда, льстящая самолюбию
the ability to give strokes is a skill - умение вовремя похвалить - это искусство
2) умение убедить, уговорить, умаслить; умение оказывать влияние (на кого-л. ) или вертеть (кем-л. )
to have stroke with smb. - пользоваться влиянием /авторитетом/ у кого-л.
2.[strəʋk] v
<Í> 1. гладить (рукой ); поглаживать; ласкать
to stroke a cat - гладить кошку
to stroke one's chin [one's beard] - поглаживать подбородок [бороду]
to stroke down one's hair - пригладить волосы
to stroke one's hair up - откинуть волосы со лба
2.амер. разг.
1) хвалить; льстить; ≅ гладить по головке
a bunch of egomaniacs stroking themselves - кучка себялюбцев, занимающихся самовосхвалением
2) уговаривать, умасливать; оказывать влияние; нажимать (на кого-л. )
to stroke a client - обхаживать клиента
♢ to stroke smb. down - успокоить кого-л.
to stroke smb. (up) the wrong way, to stroke smb.'s hair /smb.'s fur/ the wrong way, to stroke smb. against the hair - гладить кого-л. против шерсти; раздражать кого-л.
1.
<Í> 1. удар
2.
3. взмах; отдельное движение
4. приём, ход
5. неожиданный случай
6. 1) штрих, мазок
2) черта
3)
7. бой часов
8. биение (
9. стиль (
10.
11.
1) ход (
2) удар (
2.
<Í> 1. задавать темп (
2. испещрять полосами; штриховать; перечёркивать; проводить черту
3. перечёркивать
4.
5.
II
1.
<Í> 1. поглаживание рукой
2.
1) похвала; лестное замечание; награда, льстящая самолюбию
2) умение убедить, уговорить, умаслить; умение оказывать влияние (
2.
<Í> 1. гладить (
2.
1) хвалить; льстить; ≅ гладить по головке
2) уговаривать, умасливать; оказывать влияние; нажимать (
An stroking synonym dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with stroking, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Синоним stroking
Выучить больше
Music ♫