Смысл: thinning 
thinning [ʹθınıŋ]
n
<Í> 1.с.-х.
1) продёргивание, прореживание, прорывка (растений )
2) прореживание, лесонасаждений
2.хим.
3.pl
thin 1. [θın] a
<Í> 1. тонкий
thin skin [paper, wire, blanket, slice, fingers] - тонкая кожа [бумага, проволока, -ое одеяло, -ий ломтик, -ие пальцы]
thin trickle of water - тонкая струйка воды
thin trunk of a tree - тонкий ствол дерева
the line between success and failure is thin - образн.
2. худой, тонкий
thin body - худое тело
thin in the face - с худым лицом
to grow thin - похудеть
3. 1) жидкий, слабый; ненасыщенный; водянистый; разбавленный, разведённый
thin soup [porridge] - жидкий суп [-ая каша]
thin milk - разбавленное молоко
thin ale [wine] - слабое пиво [вино]
2) беспомощный, слабый, наивный, неубедительный; бессодержательный, бедный по содержанию
thin story - бессодержательный рассказ
the plot of the book is rather thin - в этой книге почти нет сюжета
some of the characterization is rather thin - характеристики героев беспомощны; ≅ автор не справляется с портретами персонажей
3) бедный; немощный; жалкий
thin table - бедный стол
thin diet - (полу)голодная /скудная/ диета
thin soil - бесплодная почва
4. 1) редкий
thin forest [ranks] - редкий лес [-ие ряды]
thin hair - редкие /жидкие/ волосы
thin beard - жидкая борода
he's going a bit thin on top - у него (уже) есть небольшая плешинка
2) разрежённый
thin atmosphere - разрежённая атмосфера
the thin air of the mountain tops - разрежённый воздух горных вершин
5. 1) малочисленный
thin audience - немногочисленная аудитория
the house is a bit thin tonight - сегодня в театре довольно мало народу
2) незаполненный, полупустой
this month has been rather thin for the theatre - в этом месяце театр почти пустовал
6. мелкий, тонкий
thin rain - мелкий дождь
7. 1) прозрачный, тонкий
thin fabric - прозрачная ткань
thin mist - лёгкая дымка
thin veil of fog - тонкая пелена тумана
2) потёртый (об одежде )
thin places - потёртости
3) неубедительный, шаткий
thin argument - неубедительный аргумент
thin excuse [pretext] - неубедительная отговорка [-ый предлог]
thin story - неубедительное объяснение; ≅ сказка, байка
that is too thin - это шито белыми нитками
thin deception - явный обман
8. 1) слабый, несильный; небольшой; незначительный
thin applause - жидкие аплодисменты
my patience is wearing thin - моё терпение истощается; моему терпению скоро будет конец
2) тусклый, бледный, слабый, неяркий (о цвете, свете )
9. тонкий (о голосе, звуке )
10.фото
11.геол. о пласте )
♢ a thin time - неприятное переживание
to have a thin time - а) переживать неприятные минуты; б) переживать трудности, иметь неприятности
on thin ice - на краю пропасти
thin as a rail /as a rake, as a lath, as a whipping-post/ - худой как щепка
this is the thin edge of the wedge - то ли ещё будет; ≅ многообещающее начало
to vanish into thin air - исчезнуть бесследно; растаять как дым
2.[θın] adv
<Í> тонко
to cut smth. thin - тонко нарезать что-л.; нарезать что-л. тонкими ломтиками
to spread the butter /to butter the bread/ thin - намазывать масло (на хлеб) тонким слоем
3.[θın] v
<Í> 1. 1) делать тонким; утончать
2) делаться тонким; истончаться
2. заострять, затачивать
to thin a pencil - затачивать карандаш
3. 1) делать худым, приводить к потере веса
hunger had thinned her cheeks - от недоедания она спала с лица
this diet will thin you down - на этой диете вмиг похудеешь
2) худеть
4. вытягивать (проволоку )
5. размазывать тонким слоем
6. 1) продёргивать, прореживать (посев, насаждения )
to thin shoots - продёргивать побеги
to thin the forest - разреживать /разрежать/ лес
a head thinned of hair - лысеющая голова
2) редеть
the forest is beginning to thin - лес редеет
his hair is thinning - волосы у него редеют
7. 1) сокращать в числе
to thin the ranks of an army - основательно потрепать армию
2) сокращаться (в числе ); пустеть, делаться безлюдным
the town thinned - город обезлюдел
8. 1) разбавлять, разводить; рассеивать
to thin wine - разбавлять вино
2) становиться жидким, разжижаться; становиться менее плотным; рассеиваться
the fog is thinning - туман рассеивается /поднимается/
9.редк. о голосе )
<Í> 1.
1) продёргивание, прореживание, прорывка (
2) прореживание, лесонасаждений
2.
3.
<Í> 1. тонкий
2. худой, тонкий
3. 1) жидкий, слабый; ненасыщенный; водянистый; разбавленный, разведённый
2) беспомощный, слабый, наивный, неубедительный; бессодержательный, бедный по содержанию
3) бедный; немощный; жалкий
4. 1) редкий
2) разрежённый
5. 1) малочисленный
2) незаполненный, полупустой
6. мелкий, тонкий
7. 1) прозрачный, тонкий
2) потёртый (
3) неубедительный, шаткий
8. 1) слабый, несильный; небольшой; незначительный
2) тусклый, бледный, слабый, неяркий (
9. тонкий (
10.
11.
2.
<Í> тонко
3.
<Í> 1. 1) делать тонким; утончать
2) делаться тонким; истончаться
2. заострять, затачивать
3. 1) делать худым, приводить к потере веса
2) худеть
4. вытягивать (
5. размазывать тонким слоем
6. 1) продёргивать, прореживать (
2) редеть
7. 1) сокращать в числе
2) сокращаться (
8. 1) разбавлять, разводить; рассеивать
2) становиться жидким, разжижаться; становиться менее плотным; рассеиваться
9.
Some examples of word usage: thinning
1. The gardener was thinning out the carrots to give the remaining ones more space to grow. - Садовник прореживал морковь, чтобы оставшиеся имели больше места для роста.
2. The hair stylist recommended a thinning scissors to help reduce the volume of her thick hair. - Парикмахер порекомендовал использовать ножницы для разреживания, чтобы уменьшить объем ее густых волос.
3. The population of the endangered species is thinning due to habitat loss. - Популяция находящегося под угрозой исчезновения вида разреживается из-за потери местообитания.
4. The paint was thinning out as the artist added more water to achieve a lighter shade. - Краска разбавлялась, по мере того как художник добавлял больше воды, чтобы достичь более светлого оттенка.
5. The fog was thinning, revealing the outline of the distant mountains. - Туман разреживался, обнажая контур далеких гор.
6. The ice on the pond was thinning as the temperature rose above freezing. - Лед на пруду разреживался, по мере того как температура поднималась выше нуля.
2. The hair stylist recommended a thinning scissors to help reduce the volume of her thick hair. - Парикмахер порекомендовал использовать ножницы для разреживания, чтобы уменьшить объем ее густых волос.
3. The population of the endangered species is thinning due to habitat loss. - Популяция находящегося под угрозой исчезновения вида разреживается из-за потери местообитания.
4. The paint was thinning out as the artist added more water to achieve a lighter shade. - Краска разбавлялась, по мере того как художник добавлял больше воды, чтобы достичь более светлого оттенка.
5. The fog was thinning, revealing the outline of the distant mountains. - Туман разреживался, обнажая контур далеких гор.
6. The ice on the pond was thinning as the temperature rose above freezing. - Лед на пруду разреживался, по мере того как температура поднималась выше нуля.
An thinning synonym dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with thinning, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Синоним thinning
Выучить больше
Music ♫