1. The professor's handwriting was so messy that his notes were almost unintelligible.
Переписка профессора была настолько грязной, что его заметки были почти неразборчивы.

2. The baby's babbling was cute, but completely unintelligible to anyone except his parents.
Многоговорение младенца было милым, но совершенно неразборчивым для кого-либо, кроме его родителей.

3. The static on the radio made the broadcast almost unintelligible.
Стачка на радио сделала передачу почти неразборчивой.

4. The foreign language was so unfamiliar to me that it sounded unintelligible.
Иностранный язык был настолько незнаком мне, что он звучал неразборчиво.

5. The witness's testimony was so emotional and jumbled that it was almost unintelligible to the jury.
Показания свидетеля были настолько эмоциональными и запутанными, что они были почти неразборчивы для присяжных.

6. The old recording was so distorted that the vocals were completely unintelligible.
Старая запись была настолько искаженной, что вокал был совершенно неразборчивым.