Nghĩa là gì: boot

boot /bu:t/

danh từ
- to boot thêm vào đó, nữa

danh từ
- giày ống
- ngăn để hành lý (đằng sau xe ô tô, xe ngựa)
- (sử học) giày tra tấn (dụng cụ tra tấn hình giày ống)
- to beat somebody out his boots
  - đánh ai nhừ tử; đánh ai thâm tím mình mẩy
- to die in ones's boots
  - (xem) die
- to get the boot
  - (từ lóng) bị đuổi, bị tống cổ ra, bị đá đít
- to give somebody the boot
  - (từ lóng) đá đít ai, đuổi ai, tống cổ ai
- to have one's heart in one's boots
  - (xem) heart
- to lick someone's boots
  - liếm gót ai, bợ đỡ ai
- like old boots
  - (từ lóng) rán hết sức, ; dữ dội, mạnh mẽ, mãnh liệt
- over shoes over boots
  - (tục ngữ) đã trót thì phải trét
- the boot is on the other leg
  - sự thật lại là ngược lại
- trách nhiệm thuộc về phía bên kia

ngoại động từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi giày ống cho
- đá (ai)
- (sử học) tra tấn (bằng giày tra tấn)
- to boot out
  - đuổi ra, tống cổ ra, đá đít ((nghĩa bóng))

(as) tough as an old boot Thành ngữ, tục ngữ

boot it

drive fast, highball it, pedal to the metal If you boot it, Betty won't ride with you. She hates going fast.

boot out

make someone go or leave, get rid of someone, dismiss He was booted out of high school for smoking on the school grounds.

boot up

start or switch on a computer Wait until I boot up the Mac. Then we can print your letter.

Denver boot

a wheel block that stops a car from moving Greg was drunk, so the police put a Denver boot on his car.

give you the boot

fire you, dismiss you, down the road If you drink liquor at work, they'll give you the boot.

quake in his boots

feel afraid, be scared, scared spitless When the war began, it was scary. We were quaking in our boots.

to boot

in addition to, plus We'll trade you the car for the truck and give you $500 to boot.

you bet your boots

believe it, certainly, you can count on it "The cowboy said, ""You bet your boots I'm going to the rodeo."""

are your boots laced

inquiry as to whether or not one understands the matter in question

boot

1. an unattractive person
2. the sack, termination of employment
3. a toady person
4. to toady to
5. to vomit, presumably from drinking:"Watch out! Looks like she's going to boot"

(as) cứng rắn như một chiếc ủng cũ

1. Có thể lực, sức khỏe dẻo dai hoặc tiềm năng phục hồi tốt. Marty vừa chơi 500 trận liên tiếp và anh ấy vẫn đang rất mạnh. Gã đó cứng như một chiếc ủng cũ. Bert cứng như một chiếc ủng cũ, vì vậy anh ấy sẽ bất gặp khó khăn gì khi giúp bạn di chuyển tất cả đồ đạc này! 2. Có một kết cấu rất dai, như da hoặc tính nhất quán (như thịt). Miếng bít tết này dai như một chiếc ủng cũ — tui thậm chí bất thể cắt xuyên qua nó bằng một con dao! Con gà đó sẽ trở nên dai như một chiếc ủng cũ nếu bạn để nó trong lò lâu hơn nữa. Chống lại các phản ứng hoặc hiển thị cảm xúc. Dì của chúng tui cứng như một chiếc ủng cũ, vì vậy chúng tui đã yêu cầu bà đưa ra bài điếu văn, vì biết rằng bà là người duy nhất có thể làm điều đó mà bất khóc. Quả quyết, kiên quyết hoặc bất linh hoạt. Bạn sẽ bất bao giờ làm Giàu thay đổi quan điểm của mình — anh ta cứng rắn như một chiếc ủng cũ khi nói đến chính trị .. Xem thêm: ủng hộ, cũ, cứng rắn

* cứng rắn như một chiếc ủng cũ

và * cứng rắn như da (giày) cũ
1. [của thịt] rất dai. (* Còn: as ~.) Thịt này dai như ủng cũ. Bob bất thể ăn bít tết. Nó cứng như một chiếc ủng cũ.
2. [của ai đó] ý chí rất mạnh mẽ. (* Ngoài ra: as ~.) Khi Brian bị lạc trong núi, bạn bè của anh ấy bất hề lo sợ cho anh ấy; họ biết anh ta cứng rắn như da. Giáo viên tiếng Anh của tui cứng rắn như một chiếc ủng cũ.
3. [của ai đó] bất dễ bị rung động bởi những cảm giác như thương hại. (* Ngoài ra: as ~.) Cô ấy bất quan tâm. Cô ấy cứng như da giày cũ. Anh ấy sinh ra vừa cứng rắn như một chiếc ủng cũ và chỉ ngày càng cứng cáp hơn .. Xem thêm: boot, old, dai. Xem thêm:

More Idioms/Phrases

boofa book bool boone boonies boosted booster boot bootilitious bootleg bootsie booty booty call booyow booze-head