Half a mind Thành ngữ, tục ngữ
have half a mind
feel tempted or inclined to do something I have half a mind to go and offer my resignation to the president.
have half a mind to
(See have a mind to)
Half a mind
If you have half a mind to do something, you haven't decided to do it, but are thinking seriously about doing it.
half a mind|half|half a notion|mind|notion
n. phr.,
informal A wish or plan that you have not yet decided to act on; a thought of possibly doing something.

Used after "have" or "with" and before "to" and an infinitive.
I have half a mind to stop studying and walk over to the brook. Jerry went home with half a mind to telephone Betty. nửa lý trí
Một khuynh hướng hoặc ý định vừa phải, bất kiên quyết hoặc bất xác định. Chuyến bay về nhà của tui thật là khủng khiếp, tui có nửa tâm trí muốn viết một lá thư cho công ty hàng bất và phàn nàn. Chúng tui lên đường với nửa tâm trí là chúng tui sẽ đến đâu !. Xem thêm: nửa, tâm
nửa tâm
Một khuynh hướng bất dứt khoát hoặc kiên quyết. Ví dụ, tui nửa tâm trí để bỏ khóa học, hoặc Anh ấy ra ngoài với nửa tâm trí để đi bộ đến đó. [Nửa đầu của những năm 1700] Cũng xem có một tâm trí tốt. . Xem thêm: một nửa, tâm
có thiện chí / nửa muốn, để
có khuynh hướng mạnh mẽ; có phần nghiêng về phía. Thuật ngữ đầu tiên bắt đầu cuộc sống trở lại vào thế kỷ thứ mười lăm là có một tâm trí tuyệt cú cú vời để làm một điều gì đó, như trong “Tôi có niềm tin tuyệt cú cú vời để trở thành một người đàn ông phóng đãng” (John Bale, Kyng Johan, ca. 1550). Vào năm 1674, Lord Clarendon vừa viết trong Lịch sử cuộc nổi dậy, "Công tước của Lorrayne có một trí óc rất tốt để có được một chỗ đứng ở Ireland." Cụm từ thứ hai, ngụ ý sự thiếu quyết đoán - một nửa tâm trí của một người nghiêng theo hướng này và nửa còn lại theo hướng khác - được biết đến vào năm 1700 hoặc lâu hơn và xuất hiện ngày càng thường xuyên hơn trong thế kỷ XIX. Edward Bulwer-Lytton (Tiểu thuyết của tôi, 1853) viết: “Cô ấy có một nửa tâm trí để trả lời,” .. Xem thêm: tốt, một nửa, có, tâm trí. Xem thêm: